ARE DIVIDED - vertaling in Nederlands

• zijn verdeeld
• zijn onderverdeeld
• worden verdeeld
• zijn ingedeeld
• zijn gescheiden
• bestaan
• zijn opgedeeld
• worden onderverdeeld
• worden gescheiden
• worden ingedeeld
• worden gedeeld
• worden opgedeeld
• worden onderscheiden
• worden opgesplitst
• zijn ondergebracht
• zijn verspreid
• zijn in te delen
• liggen verspreid

Voorbeelden van het gebruik van Are divided in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The visuals are divided in several themes.
De visuals zijn ingedeeld in verschillende thema's.

They are divided in general and advanced options.
Ze zijn onderverdeeld in algemene en geavanceerde opties.

The sleeping places are divided according to specific wishes.
De slaapplekken worden verdeeld op basis van specifieke wensen.

The blue-green leaves are divided into sharp, toothlike lobes.
De blauw-groene bladeren zijn gescheiden in stompuntige, smalle segmenten.

The 40 ha of vineyards of this Château are divided into 3 great parcels.
De 40 hectares aan wijngaarden bestaan uit 3 grote percelen in Pauillac.

The 21 programs are divided in the following groups.
De 21 programma's zijn verdeeld in volgende groepen.

Living room and dining space are divided from the kitchen with an arch.
Woonkamer en eetkamer ruimte worden gescheiden van de keuken met een boog.

The round needles are divided in.
De ronde naalden worden onderverdeeld in.

MEA-nl's laboratories are divided among two types of analyses.
De MEA-nl laboratoria zijn ingedeeld volgens twee typen van analyse.

The project details are divided in sections.
De projectdetails zijn opgedeeld in secties.

The projects are divided by year.
De projecten zijn onderverdeeld per jaar.

Students are divided according to ability into groups of about 10 people.
De studenten worden verdeeld naar vaardigheid in groepen van ongeveer 10 personen.

The pitches are divided by hedges and offers you a lot of privacy.
De plaatsen zijn gescheiden door heggen en bieden veel privacy.

These training courses are divided into two parts.
Deze opleidingen bestaan uit twee grote delen.

The facilities are divided in 3 levels.
De faciliteiten zijn verdeeld over 3 niveaus.

The starting sections are divided on time.
De startvakken worden ingedeeld op tijd.

The courses are divided in disciplines so you can choose the relevant topics.
Deze zijn ingedeeld in vakgebieden, zodat u het voor u relevante onderwerp kunt uitkiezen.

All four phases are divided by 3 clear transition points.
Alle vier de fasen worden gescheiden door 3 duidelijke overgangspunten.

Injuries are divided by duration and the chance of occurrence.
Blessures worden onderverdeeld wat betreft duur en mogelijkheid van optreden.

Jews are divided in two groups that are disproportionate in size.
Joden zijn opgedeeld in twee groepen die onevenredig zijn qua omvang.