ARE FREEZING - vertaling in Nederlands

• bevriezen
• bent ijskoud
• bent steenkoud
• bevriest
• zijn ijskoud
• het is ijskoud

Voorbeelden van het gebruik van Are freezing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

God, you're freezing.
Mijn God, je bent ijskoud.

I'm fine. You're freezing.
U bevriest. Het gaat goed met mij.

My hands are freezing. I can barely hold the ax.
Mijn handen zijn ijskoud, ik kan nauwelijks de aks vasthouden.

Come on, your hands are freezing.
Toe, je handen bevriezen.

I wanna go home to Mommy. You're freezing.
Ik wil naar huis naar mama. Je bent ijskoud.

You're freezing.
Je bevriest nog.

Your hands are freezing.
Je handen zijn ijskoud.

My feet are freezing.
M'n voeten bevriezen.

What is that? You're freezing.
Wat is dat? Je bent ijskoud.

The pipes are freezing.
De leiding bevriest. Dat kan niet.

Caitlin, your hands are freezing.
Caitlin, jouw handen zijn ijskoud.

Your tears are freezing solid.
Je tranen bevriezen.

Gretel, you're freezing.
Gretel, je bent ijskoud.

You're freezing, it's cold.
Je bevriest, het is koud.

Your hands are freezing.
Jouw handen zijn ijskoud.

My fingers are freezing.
M'n vingers bevriezen.

It was cold at the beach. You're freezing.
Op het strand was het koud. Oh, je bent ijskoud.

The pipes are freezing. That's impossible.
De leiding bevriest. Dat kan niet.

Your feet are freezing.
Je voeten zijn ijskoud.

It's only been one day and the children are freezing fast.
Er is pas één dag voorbij en de kinderen bevriezen snel.