ARE GOING TO KNOW - vertaling in Nederlands

• zullen weten
• zal weten
• zullen gaan weten
• moeten weten

Voorbeelden van het gebruik van Are going to know in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They're going to know that one took off last night, and they're going to know… that it didn't come back.
Ze zullen weten dat er gisteravond een is vertrokken, en ze zullen weten… dat het niet terugkwam.

they were shoved, they're going to know it was them.
zij geduwd werden, zullen zij gaan weten dat zij het waren.

They're going to know once, there was a Hush puppy and she lived with
Men zal weten… dat er eens een Hushpuppy is geweest…

You are going to know how to rip a DVD movie after reading this article.
Je zult weten hoe je een dvd-film moet rippen nadat je dit artikel hebt gelezen.

But you do not have to bear all this anymore as you are going to know about the best music sites on this page.
Maar je hoeft dit niet te dragen allemaal meer als je gaat om te weten over de beste muziek sites op deze pagina.

And the fact that you're going to know about mine is exponentially worse,
En het feit dat je dat nu ook over mij gaat weten is eigenlijk nog erger.

thousands of people, are going to know.
duizenden mensen, zullen het weten.

Who make[equal] with Allah another deity. But they are going to know.
Die naast God een andere god stellen; maar zij zullen het weten.

Those who deny the Book and that with which We sent Our messengers- they are going to know.
Zij zijn degenen die het Boek en hetgeen waarmee Wij de Boodschappers hebben gezonden loochenden. Zij zullen het weten.

The suit will feed your vitals back to us from Archie, so we're going to know you're safe.
Het pak stuurt je levenstekenen naar ons via Archie… dus we zullen het weten als je veilig bent.

Juan-Z and Nick Moreno are going to know how are Lisa's surprises so when they think that today it's gonna be a free day,
Juan-Z en Nick Moreno gaan te weten komen hoe Lisa's verrassingen zijn dus wanneer ze denken dat ze vrij hebben vandaag, een dag om te relaxen,

Everyone's going to know who you really are, Bridget.
Iedereen zal weten wie je in het echt bent, Bridget.

Everybody's going to know my name.
Iedereen zal weten wie ik ben.

He's going to know that something is off.
Hij gaat weten dat er iets is.

He's going to know you're the real problem.
Hij zal weten, dat jij het echte probleem bent.

Don't you think he's going to know that?
Denk je niet dat hij dat gaat weten?

Crick's going to know that you were up here.
Crick zal weten dat je hier bent geweest.

Sebastien's going to know we have the pike.
Sebastien zal weten dat wij de speer hebben.

No one's going to know that you shared your salary information.
Niemand zal weten dat jij je salarisinformatie hebt gedeeld.

Everyone is going to know who the father of this boy is..
Iedereen zal weten wie de vader van de jongen is.