ARE GONNA WORK - vertaling in Nederlands

• werken
• gaan samenwerken
• gaan aan het werk
• gaan aan de slag
• werkt
• werk
• wil gaan werken

Voorbeelden van het gebruik van Are gonna work in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Does that mean you're gonna work while everybody else?
Betekent dat dat je werkt terwijl de anderen pauze nemen?

You sure these guns are gonna work in here?
Weet je zeker dat die wapens hier werken?

If you're gonna work for me, you stick with the script.
Als je voor mij werkt, houd je je aan het script.

You really think those are gonna work?
Denk je echt dat die werken?

Neither of those are gonna work long-term, Cisco.
Dat werkt allemaal niet op de lange termijn, Cisco.

Are you sure those are gonna work?
Weet je zeker dat die werken?

You're gonna work for me until I tell you to quit.
Je werkt voor mij totdat ik je zeg te stoppen.

Yeah. Said you're gonna work for me.
Kom je voor me werken?- Ja.

You're gonna work yourself into an early grave.
Je werkt jezelf het graf in.

That's why we're gonna work three-man shifts.
Daarom gaan we in drie-man sterke ploegen werken.

The rest of us are gonna work on extracting water from outside the ship.
De rest werkt aan extractie van buitenaf.

We're gonna work with that dude?
Moeten we met deze man werken?

I keep trying to tell him, none of these are gonna work.
Ik zeg steeds dat geen enkele werkt.

You're gonna work for me'?
Wil je voor mij werken?

You're gonna work with me.
Wat dan?- Je werkt met mij samen.

Please. You're gonna work with me.
Wat dan?- Je werkt met mij samen.

None of these ideas are gonna work.
Geen enkel idee werkt.

Are gonna work. None of these ideas.
Geen enkel idee werkt.

If you're gonna work for me.
Als je voor mij werkt.

You're gonna work.
Je gaat aan 't werk.