ARE KEPT INFORMED - vertaling in Nederlands

• de hoogte worden gehouden
• op de hoogte blijft

Voorbeelden van het gebruik van Are kept informed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Non-member organisations interested in the work of the Health Policy Forum can on request be included in a database of organisations that are kept informed about the work of the Policy Forum circulation of the minutes, consultation etc.
Organisaties die geen lid zijn maar wel zijn geïnteresseerd in de werkzaamheden van het Forum gezondheidsbeleid kunnen op verzoek worden opgenomen in een database van organisaties die op de hoogte worden gehouden van de werkzaamheden van het forum via notulen, overleg, enz.

so that our citizens are kept informed.
zodat de burgers geïnformeerd worden.

then they are dealt with swiftly and you are kept informed.
ze snel worden behandeld en u op de hoogte wordt gehouden.

the European Parliament are kept informed.
het Europees Parlement geïnformeerd blijven.

supervisors and management are kept informed and constructive energy management is possible.
leidinggevenden en management op de hoogte gehouden en is een constructief energiebeheer mogelijk.

Through the counsellors the national bodies are kept informed of the wishes of trade and industry with regard to the training,
Door middel van de consulenten kunnen de landelijke organen op de hoogte blijven van de wensen van het bedrijfsleven ten aanzien van de opleiding,

The Parliament however pointed out that it had installed the necessary structures ensuring that all bidders are kept informed in writing in the event of anydelays in a call for tender,
Het Parlement merkte echter op dat het inmiddels de noodzakelijkemaatregelen had genomen om ervoor te zorgen dat alle inschrijvers voortaan schriftelijkop de hoogte worden gehouden van eventuele vertragingen in een aanbestedingsprocedure en dat er voldoende garanties

the Fisheries Committee are kept informed of the progress of this inquiry,
de Commissie visserij goed op de hoogte worden gehouden van de voortgang in dit onderzoek.

The University of Twente can, if necessary, send you email messages in which you are kept informed of the technical services
De Universiteit Twente kan u indien de noodzaak daartoe bestaat e-mailberichten toesturen waarin u op de hoogte wordt gehouden van technische diensten

about which not even the national parliaments are kept informed.
waarvan zelfs de nationale parlementen niet op de hoogte zijn.

To ensure their safety, workers should be kept informed about.
Ten behoeve van hun veiligheid moeten werknemers op de hoogte worden gehouden van.

Parliament will, of course, be kept informed on an ongoing basis.
Daarover zal het Parlement natuurlijk continu op de hoogte worden gehouden.

To ensure their safety, workers should be kept informed about.
Werknemers moeten met het oog op hun veiligheid op de hoogte worden gehouden van.

Switzerland will also be kept informed.
Zwitserland zullen op de hoogte worden gehouden.

The Bureau will be kept informed on the progress made.
Het bureau zal voortdurend op de hoogte worden gehouden van de ontwikkelingen.

The stakeholders in group B should be kept informed.
De stakeholders in groep B moeten op de hoogte worden gehouden.

I would be kept informed.
ik zou op de hoogte worden gehouden.

The disbursing agency is kept informed of the development of the proceedings.
Het betaalorgaan wordt op de hoogte gehouden van het verloop van de procedure.

Obviously the European Parliament will be kept informed.
Het Europees Parlement zal uiteraard op de hoogte gehouden worden.

The Prime Minister's office must be kept informed about the case.
Algemene Zaken moet op de hoogte gehouden worden.