ARE LIMITING - vertaling in Nederlands

• beperken
• beperkt

Voorbeelden van het gebruik van Are limiting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

offices In industry we are limiting the supply of electricity to three days a week.
kantoren… tot drie dagen per week. In de industrie beperken we de elektriciteitstoevoer.

In industry, we are limiting the supply of electricity to three days a week. to almost all factories, shops and offices.
In bijna alle fabrieken, winkels en kantoren… tot drie dagen per week. In de industrie beperken we de elektriciteitstoevoer.

We have to end the failures in education and re-education that are limiting the potential of too many Europeans.
We moeten iets doen aan het falende onderwijs en de falende herscholing die de mogelijkheden van te veel Europeanen beperken.

Once you start thinking like that, then you are limiting yourself and getting into problems.
Zodra je dat begint te denken beperk je jezelf en ondervind je daar problemen van.

Those are limiting thoughts observed by their filters
Dat zijn beperkende gedachten waargenomen door hun filters

Of equal importance are limiting the financial and non-financial burdens on business to reinforce their investment capability
Evenzo belangrijk is de beperking van(niet-)financiële lasten van het bedrijfsleven, zodat het investeringsvermogen

To reduce the weight of our aircraft we are limiting the amount of potable water on board.
Om het gewicht van de toestellen te beperken, verminderen we de hoeveelheid drinkwater aan boord.

Based plans to all employees across Europe and how many of them are limiting themselves načrte za vse zaposlene po vsej Evropi in koliko se jih omejuje.
Based plans to all employees across Europe and how many of them are limiting themselves op basis van plannen voor alle werknemers in heel Europa en hoeveel daarvan zichzelf beperken.

The three actions per turn are limiting, you always want to do more than you can.
De drie acties per beurt zijn krap, je kan altijd minder doen dan je zou willen.

By only offering incentives during the holidays, you're limiting the amount of customers you attract and maintain.
Door alleen het aanbieden van prikkels tijdens de feestdagen, u bent het beperken van de hoeveelheid klanten die je aantrekken en behouden.

By using an online editor& online video cropper, you are limiting yourself, and therefore online solutions are preferably thought of as short-term solutions.
Door middel van een online editor& online video akkerbouwer, u bent het beperken van jezelf, en daarom online oplossingen worden bij voorkeur gezien als oplossingen op korte termijn.

I know it's hard for you to believe this stuff, you're limiting yourself. but as long as you keep pushing away any possibilities.
Beperk je jezelf. maar zolang je alle mogelijkheden wegduwt Ik weet dat je dit moeilijk kunt geloven.

in the second they are limiting their reach and not uncovering new keywords.
in de tweede ze zijn het beperken van het bereik en niet het blootleggen van nieuwe zoekwoorden.

digital designs quickly and intuitively, without the feeling that you are limiting your creativity.
intuïtieve manier digitale ontwerpen, zonder dat u zich beperkt voelt in uw creativiteit.

Privacy settings: When you establish privacy settings, you're limiting what parts of your Xbox profile others can see,
Privacyinstellingen: wanneer u privacyinstellingen bepaalt, beperkt u welke delen van uw Xbox-profiel anderen kunnen zien,

By limiting their time in front of the computer they are limiting the amount of time they play poker,
Door de beperking van hun tijd in de voorkant van de computer waarop ze zijn het beperken van de hoeveelheid tijd die ze spelen poker,

Considerable freedom exists in principle for employees to work anywhere in the Community, although there are limiting factors, such as the relatively slow progress in achieving mutual recognition of professional qualifications.
In principe bestaat voor de werknemers aanzienlijke vrijheid om overal in de Gemeenschap te werken, hoewel er enkele beperkingen zijn zoals de betrekkelijk langzame vorderingen die bij het erkennen van de beroepskwalificaties worden gemaakt.

we find that these options are limiting their development potential.
kan men alleen maar vaststellen dat die keuzes hun ontwikkelingspotentieel inperken.

This can be limited to orders shipped within your country.
Je kan dit beperken tot verzending in eigen land.

Why let us be limited by the borders?
Waarom ons laten beperken door de grenzen?