ARE NEVER FAR AWAY - vertaling in Nederlands

• zijn nooit ver weg
• is nooit ver weg
• bent nooit ver weg
• zijn nooit veraf

Voorbeelden van het gebruik van Are never far away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

which means that moorings are never far away.
dus een ligplaats is nooit ver weg.

You are never far away from me. You must be brave now, young Robin.
Je bent nooit ver weg van mij je moet nu braaf zijn, kleine Robin.

ideas of redemption are never far away.
ideeën van verlossing nooit ver weg zijn.

No matter where you are, you are never far away from Hiab expertise.
Waar u ook bent, u bent nooit ver verwijderd van Hiab-vakmanschap en-expertise.

With Ivan De Witte, football analogies are never far away he is chairman of the first-division football club KAA Gent, ed.
De analogie met het voetbal is nooit veraf bij Ivan De Witte hij is voorzitter van de eersteklassevoetbalploeg KAA Gent.

We are never far away from all that is happening on your world
Wij zijn nooit ver af van alles dat er gebeurt op jullie wereld

tries to alleviate her symptoms with cigarettes and alcohol, which are never far away.
compenseert dat met haar verslavingen- sigaretten en drank zijn nooit ver uit de buurt.

as long as you have a mobile payment device with you, you are never far away from resuming your gambling session.
een desktop, zolang u een mobiele betaling apparaat met u, u bent nooit ver weg van het hervatten van uw gokken zitting.

The joy of El Born is being absorbed by the maze of alleyways and little plazas, knowing that you're never far away from where you began.
De vreugde van El Born wordt geabsorbeerd door het doolhof aan steegjes en kleine pleintjes, waarbij je weet dat je nooit ver uit de buurt bent van waar je begon.

while the melodic influences are never far away, but which certainly is totally different from the A.O.R.
waarbij de melodieuze invloeden nooit ver weg zijn, maar die duidelijk afwijkt van het A.O.R.

online games are never far away, as with standard online games in the form of free-ride options
de online game is nooit ver weg, als de standaard van online games in de vorm van aandelenopties vrije uitloop

the better sleaze bands are never far away and that attitude has delivered a very beautiful CD that radiates pure energy.
de betere sleaze bands nooit ver weg zijn en die houding heeft een erg fraaie CD opgeleverd waar de energie van af spat.

The romance is never far away.
De romantiek is nooit ver weg.

Het Nieuwsblad is never far away.
Het Nieuwsblad is nooit ver weg.

The song contest is never far away.
Het songfestival is nooit ver weg.

Benin is never far away though.
Maar Benin is nooit ver weg.

It is song festival is never far away.
Het is songfestival is nooit ver weg.

A tropical squall is never far away in Malaysia;
Een tropische bui is nooit ver weg in Maleisië;

The beach is never far away.
Het strand is nooit ver weg.

She's never far away.
Ze is nooit ver weg.