ARE OUTLINED - vertaling in Nederlands

• worden beschreven
• worden geschetst
• zijn geschetst
• zijn uiteengezet
• worden uiteengezet
• staan vermeld
• staan beschreven
• worden omschreven
• zijn omschreven
• worden aangegeven

Voorbeelden van het gebruik van Are outlined in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The European guidelines for higher education are outlined in the Bologna agreements.
De Europese richtsnoeren voor hoger onderwijs zijn uiteengezet in de Bologna-overeenkomsten.

Examples of possible actions concerning media literacy are outlined in Annex II”.
Voorbeelden van mogelijke activiteiten ter bevordering van de mediageletterdheid zijn omschreven in bijlage II.

Franklin also lobbied for the fundamental freedoms that are outlined in the Constitution.
Franklin ook gelobbyd voor de fundamentele vrijheden die worden beschreven in de grondwet.

The physical properties of silver nanoparticles are outlined in the following table.
De fysische eigenschappen van Palladium Nanoparticles zijn geschetst in de volgende lijst.

These parts are outlined if you move your mouse over them.
Deze delen worden aangegeven als u daar met de muis overheen gaat.

The physical properties of Gold Nanochain are outlined in the following table.
De fysische eigenschappen van Gouden Nanochain zijn geschetst in de volgende lijst.

Full instructions are outlined in the leaflet supplied.
Meer informatie staat beschreven in de bijsluiter.

Criminal procedures are outlined in the Criminal Procedure Code.
Dit wordt beschreven in het Wetboek van Strafvordering.

Our standard liability for any loss, damage are outlined within our Terms and Conditions.
Onze standaard aansprakelijkheid voor verlies en schade wordt beschreven in onze Algemene voorwaarden.

Interior doors and windows are outlined with reflective vinyl tape for clear visibility.
De binnenlandse deuren en de vensters zijn geschetst met weerspiegelende vinylband voor duidelijk zicht.

These are outlined as below.
Deze zijn geschetst zoals hieronder.

CPT's current production possibilities and activities are outlined below.
Hieronder een overzicht van de actuele productiemogelijkheden en activiteiten van CPT.

Categories of species are outlined in Annexes A to D of the regulation.
Categorieën van soorten zijn uitgewerkt in bijlage A t/m D van deze verordening.

More information and possibilities are outlined on this page.
Meer informatie en mogelijkheden staan voor u uitgewerkt op deze pagina.

The wings are outlined in buttonhole stitch and filled up with eyelets.
De vleugels zijn omlijnd met festonsteken, geaccentueerd met omwoelde spijltjes en opgevuld met madeirasterren.

The frame and the mask are outlined with the fine Sharpie pen.
Het kader en het maskerstempel omlijnd met de fijne Sharpie pen.

The specific objectives of the programme are outlined in annex II of the regulation.
De specifieke doelstellingen van het programma worden genoemd in bijlage II van de verordening.

These are outlined on the next page.
Dit bespreken we op de volgende pagina.

Note: make sure texts are outlined.
Let op: zorg ervoor dat teksten ge-outlined zijn.

It will be the first time that these rights are outlined in a single document.
Voor het eerst worden deze rechten in één document samengevat.