ARE SOUND - vertaling in Nederlands

• zijn goed
• zijn gezond
• zijn geluid
• degelijk zijn
• zijn deugdelijk
• zijn goede
• is gezond
• geloofwaardig zijn
• is solide
• kloppen

Voorbeelden van het gebruik van Are sound in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Her lungs are sound, nerves to the heart
Haar longen zijn goed, de zenuwen naar het hart

Your proposals are sound, Mr Jouyet, they should also incorporate support for the offer.
Uw voorstellen zijn goed, mijnheer de minister, maar zij moeten ook steun aan de aanbodzijde omvatten.

 liquidity are sound, with ample capacity to make external payments.
de solvabiliteit en liquiditeit zijn gezond, met ruime capaciteit om externe betalingen uit te voeren.

These tanmātras are sound, touch, form
Deze tanmātra's zijn geluid, gevoel bij aanraking,

to engage in uplifting play are sound;
om deel te nemen aan verheffende spelen zijn gezond;

are only of real value when the underlying legislative provisions are sound.
heeft pas echt nut wanneer de achterliggende wettelijke bepalingen degelijk zijn.

our arguments are sound!
onze argumenten zijn geluid!

Most of the proposals from the Commission in the Communication are sound and consistent with promoting a longer term investment horizon but they will take some time to implement.
De meeste voorstellen van de Commissie in de mededeling zijn deugdelijk en dragen ook bij tot het bevorderen van een investeringshorizon op langere termijn.

Marcel H.: There are bands that are sound, nothing more, nothing less.
Marcel H.: Er zijn van die bands die degelijk zijn, niets meer en niets minder.

Since the Deuteronomy Deductions are sound(i.e. logically valid with true premises),
Omdat de Deuteronomiumafleidingen geloofwaardig zijn(dat wil zeggen logisch valide

Once I have shown that the arguments are sound, I will briefly discuss the options available to Muslims who want to reject the obvious conclusion.
Op het moment dat ik aangetoond heb dat de argumenten geloofwaardig zijn, zal ik kort de opties bespreken die voor moslims beschikbaar staan, die de heldere conclusie willen verwerpen.

These are sound, first steps which illustrate that,
Dit zijn goede eerste stappen die aantonen dat,

There are sound conventional and moral arguments in this case to let the children's rights prevail.
Er zijn goede conventionele en morele argumenten om in dit geval de rechten van de kinderen te laten prevaleren.

Consider some quotes from 2007:“The country's economic fundamentals are sound,” said George W. Bush.
Neem bepaalde citaten uit 2007:“Het economische fundament van ons land is gezond”, zei George W. Bush.

In my view, Mr Savary's arguments concerning the legal basis- which is necessary because we may otherwise be facing legal battles- are sound.
Ik denk dat de argumenten van Savary betreffende de rechtsgrondslag- die noodzakelijk is omdat we anders misschien juridische gevechten kunnen krijgen- goed zijn.

that is why we believe they are sound.
daarom menen we dat ze goed zijn.

which means that we think the basic principles in this regulation are sound; they are OK.
hetgeen betekent dat we vinden dat de grondbeginselen in deze verordening deugdelijk zijn; ze zijn in orde.

In this case, no attempts have been made to make who you are sound"better" than reality.
In dit geval, geen pogingen zijn gedaan om wie je het geluid zijn"beter" dan de werkelijkheid.

provided that the prices are sound.
mits de prijzen goed zijn.

No red flags. Finances are sound, carries no debt,
Niks bijzonders, financiën zijn gezond, hij heeft geen schuld…