ARE VERY CONCERNED - vertaling in Nederlands

• zijn zeer bezorgd
• zijn erg bezorgd
• grote zorgen
• zeer verontrust zijn
• ernstig zorgen
• zijn heel bezorgd
• zijn zeer ongerust
• zijn erg ongerust

Voorbeelden van het gebruik van Are very concerned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Please. We're very concerned about her. Please.
Alstublieft. Alstublieft. We zijn erg bezorgd over haar.

We are very concerned about what you did.
We zijn erg bezorgd over wat je gedaan hebt.

They're very concerned about you.
Ze maken zich veel zorgen over je.

Dr. Golan, we are very concerned with Jake's state of mind right now.
Dr Coleman, we maken ons erg zorgen om de gedachtengang van Jake.

We are very concerned by the continuing pay gap between men and women.
We zijn zeer bezorgd over de aanhoudende loonkloof tussen mannen en vrouwen.

Many impatients are very concerned for water quality and air quality.
Veel ongeduldigen zijn zeer verontrust over water- en luchtkwaliteit.

They're very concerned by reports of professionalism in the Lancashire area.
Ze zijn verontrust over berichten over professionalisme in Lancashire.

You're very concerned for him.
Je maakt je erg zorgen om hem.

You're very concerned for him.
Je maakt je erge zorgen om hem.

In the US too there are important forces that are very concerned.
Ook krachten in de VS zijn hierover zeer bezorgd.

I know you're very concerned.
Ik weet dat je verontrust bent.

The important point is that these people are very concerned about their safety.
Het pertinente punt is dat deze mensen zeer bevreesd zijn voor hun veiligheid.

The hosts care to detail, and are very concerned about the great guests!!
De gastheren zorg voor detail, en zijn zeer bezorgd over de grote gasten!!

They are very concerned about you and I hope I can come back again.
Zij zijn erg bezorgd over jou en ik hoop dat ik weer terug kan komen.

We understand that you are very concerned about the usage and sharing of your personal information.
Wij begrijpen dat u zijn zeer bezorgd over het gebruik en het delen van uw persoonlijke gegevens.

The people I work for are very concerned right now about the legal problems of jean-Pierre Duman.
De mensen waar ik voor werk zijn erg bezorgd over de wet problemen van Duman.

We are very concerned about this issue and we believe it is possible,
We maken ons grote zorgen over dit onderwerp en we geloven dat het mogelijk is,

We are very concerned to hear these reports
We zijn zeer bezorgd te horen van deze verslagen

I merely want to add that we are very concerned about the latest developments in Georgia.
Ik wil slechts toevoegen dat we zeer verontrust zijn door de recentste ontwikkelingen in Georgië.

The landlords, Giovanni and Anna, are very concerned and will give you rather helpful advices.
De verhuurders, Giovanni en Anna, zijn zeer bezorgd en geven u nogal behulpzame adviezen.