ARRIVE LATE - vertaling in Nederlands

• laat aankomt
• te laat komen
• later komt
• te laat arriveren
• te laat komt

Voorbeelden van het gebruik van Arrive late in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Good to know when you arrive late at night!
Goed om te weten wanneer je aankomt laat in de nacht!

It's important if you arrive late on Saturday.
Houd hier rekening mee indien u op zaterdagavond laat zal toekomen.

A huge traffic jam in the morning, you arrive late at work.
Een reuzenfile 's ochtends, je komt te laat op het werk.

Gerdy and her family were quite flexible and we could arrive late.
Gerdy en haar familie waren heel flexibel en we konden laat komen.

But I saved you a seat in case you arrive late.
Maar ik hou je een zetel vrij, als je te later zou komen.

Joanne even offered us dinner on the first night as we arrive late!
Joanne bood ons zelfs diner op de eerste avond als we aankomen laat!

The only problem is when you arrive late(after 7 pm): no reception anymore.
Het enige probleem is als je laat aankomt(na 19:00 uur): geen receptie meer.

The data exchanged may arrive late or be unreliable,
De uitgewisselde gegevens kunnen te laat komen of onbetrouwbaar zijn,

Therefore, even when you arrive late, you can still have access to their services.
Daarom, zelfs als u laat aankomt, kunt u nog steeds toegang tot hun diensten hebben.

If some Members arrive late because they have to make another detour,
Als sommige leden te laat komen omdat ze een omweg moeten maken

If you arrive late at the site, keep noise to a minimum out of consideration for fellow campers.
Als u laat aankomt op een kampeerplek, beperk geluid dan tot een minimum met het oog op andere kampeerders.

Arrive late: 30 minutes after the start of the exam session, no one else will be admitted to the exam.
Te laat komen: een half uur na aanvang van de tentamenzitting wordt niemand meer toegelaten tot het tentamen;

Arrival: 14-24 h, if you will arrive late, please inform the owner in advance.
Aankomst: 14-24 uur, als u laat aankomt, wordt u verzocht de eigenaar vooraf in te lichten.

Hostel is located very close to the airport which is advantageous if you arrive late.
Hostel ligt zeer dicht bij de luchthaven, wat voordelig is als je laat aankomt.

They arrive late, they leave early,
Ze komen laat en gaan vroeg naar huis.

For the hungry guests who arrive late and haven't yet had time to shop for groceries there are“little treats” left for you in any case.
Voor de hongerige gasten die wat later komen en nog geen tijd hebben gehad om boodschappen te doen hebben wij wat“kleine traktaties” achtergelaten.

Whether you have to have breakfast very early in the morning or arrive late for dinner; the door is always open.
Of je nu heel vroeg in de ochtend al moet ontbijten of pas 's avonds laat komt voor het diner; de deur is altijd open.

especially if you arrive late at the airport as we arrived..
vooral als je laat aankomt op de luchthaven toen we aankwamen..

We should enjoy our meal, arrive late, and risk winding up with terrible seats,
Laten we rustig eten, laat er naartoe gaan, en slechte plekken riskeren,

What should I do if I arrive late to the meeting place for the tour?
Wat moet ik doen als ik te laat aankom op de plaats van afspraak voor het bezoek?