AVAILABLE DUE - vertaling in Nederlands

• beschikbaar vanwege

Voorbeelden van het gebruik van Available due in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However, at present no such indicator is available due to the lack of an agreed definition of such an indicator as well as a lack of data especially at SMEs level.
Momenteel is een dergelijke indicator echter niet beschikbaar wegens gebrek aan gemeenschappelijke definities en gegevens vooral van de KMO's.

The results for Amsterdam for 2016 are not available due to a technical problem in the processing of the measurements.
De resultaten van Amsterdam voor 2016 zijn niet beschikbaar door een technisch probleem in de verwerking van de metingen.

these tests are not widely available due to their greater cost.
deze testen zijn niet overal beschikbaar doordat ze duurder zijn.

Attributes displayed with a mild grey background are not available due to your specific pre-selection.
Kenmerken die tegen een lichtgrijze achtergrond worden weergegeven, zijn niet beschikbaar ten gevolge van uw specifieke preselectie.

Methylstenbolone is also one of the most toxic substances available due to its ability to resist metabolization,
Methylstenbolone is ook één van giftigste substanties beschikbare wegens zijn capaciteit om zich tegen metabolization te verzetten, hoewel de anecdotische rapporten

it's not commonly available due to a low demand unless it's part of a testosterone mixture like Omnadren or Sustanon-250.
het is niet algemeen beschikbare toe te schrijven aan de lage vraag tenzij het deel van een testosteronmengsel als Omnadren of sustanon-250 uitmaakt.

Currently not available due to a system change.
Door een systeemwijziging zijn wij momenteel helaas niet bereikbaar.

This site is temporarily not available due to maintenance.
Wegens onderhoud is deze website tijdelijk niet bereikbaar.

Note: currently not available due to production delay.
Let op: momenteel niet op voorraad i.v.m. productie vertraging.

This page is currently not available due to technical difficulties.
Momenteel is deze pagina door een technische storing niet beschikbaar.

The site is currently not available due to technical problems.
Wegens technische problemen is deze website momenteel niet toegankelijk.

This site is currently not available due to maintenance work.
Wegens onderhoudswerkzaamheden is de site tijdelijk niet bereikbaar.

The site is currently not available due to technical problems.
Deze website is tijdelijk niet beschikbaar i.v.m. technisch problemen.

Profit levels for 1995 are not available due to industry restructuring.
Als gevolg van de hestructurering in deze bedrijfstak zijn er voor 1995 geen financiële resultaten beschikbaar.

There are no refunds available due to electronic nature of product.
Er zijn geen terugbetalingen als gevolg van elektronische aard van product beschikbaar.

A package is not available due to licencing restrictions. 6.4.2 gv.
Vanwege de licentie is een pakket niet beschikbaar. 6.4.2. gv.

Reliable measurement values are immediately available due to the direct UV measurement.
Betrouwbare meetwaarden zijn onmiddellijk beschikbaar dankzij de directe UV-meting.

Access to the site is not available due to scheduled maintenance.
De website is momenteel niet beschikbaar vanwege technisch onderhoud.

The website you requested is not available due to maintenance at the moment.
Onderhoud Wegens onderhoudswerkzaamheden is deze website momenteel niet bereikbaar.

There was money available due to a donation.
Door een donatie was er geld beschikbaar gekomen.