POSSIBLE DUE - vertaling in Nederlands

• mogelijk door

Voorbeelden van het gebruik van Possible due in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That is possible due to the use of the following executable and batch files.
Dat is mogelijk te wijten aan het gebruik van de volgende uitvoerbare en batch-bestanden.

Negative effects are possible due to energizers.
Negatieve effecten zijn mogelijk te wijten aan stimulerende middelen.

This is possible due to improper installation of the door.
Dit is mogelijk te wijten aan onjuiste installatie van de deur.

Changes are always possible due to new corona School is Cool.
Er zijn steeds wijzigingen mogelijk omwille van nieuwe coronamaatregelen.

This is possible due to a shared ancestral metabolism between humans and plants.
Dit is mogelijk vanwege een gedeeld voorouderlijk metabolisme tussen mensen en planten.

Working on smaller MOQs is possible due to that.
Working op kleinere MOQs is mogelijk als gevolg van dat.

In the remaining 16 cases this was not possible due to inadequate information;
Voor 16 respondenten was dit niet mogelijk vanwege ontoereikende informatie;

was only made possible due to volunteers.
was alleen mogelijk dankzij vrijwilligers.

Where possible due to severe flooding. Drivers are advised to take alternate routes.
Automobilisten worden aangeraden alternatieve wegen te nemen wegens mogelijke overstromingen.

Staying at the retreat location is not possible due to other bookings.
Op de retreat locatie verblijven is niet mogelijk ivm andere boekingen.

No, this is not possible due to the new integrated design of the T-4.
Nee, dit is niet mogelijk door het nieuwe geïntegreerde ontwerp van de T-4.

However, updating is also possible due to information from third parties
Bijwerken is echter ook mogelijk door informatie van derde partijen

Some delay is possible due to stronger security checks at incoming customs in your country.
Enige vertraging is mogelijk te wijten aan strengere veiligheidscontroles bij de douane in uw land.

This was not possible due to the tardy submission of reports from the Member States,
Dit was niet mogelijk omdat de verslagen van de lidstaten te laat zijn ingediend:

Chatroulette espionage is possible due to a design error of the whole concept of pairing random video streams without any verification.
Chatroulette spionage is mogelijk te wijten aan een ontwerpfout van het hele concept van het koppelen willekeurige video-streams, zonder enige verificatie.

Certainly possible due to some parallel discharge,
Zeker mogelijk als gevolg van een parallelle ontlading,

A successful intervention in each and every case is not possible due to factors which are beyond ZuluTrade's reach.
Een succesvolle interventie is niet in alle gevallen mogelijk als gevolg van factoren die buiten de invloedssfeer van ZuluTrade liggen.

Even physical proximity is possible due to the proximity of heart built into love.
Zelfs fysieke nabijheid is mogelijk het gevolg van de nabijheid van'ingebouwde liefde in het hart.

it is possible due to a lack of vitamin C. It is responsible for the fortress capillaries.
het is mogelijk te wijten aan een gebrek aan vitamine C. Het is verantwoordelijk voor het fort haarvaten.

This is possible due to astringent properties of weak concentrations,
Dit is mogelijk vanwege samentrekkende eigenschappen van zwakke concentraties,