WIDEST POSSIBLE - vertaling in Nederlands

• zo breed mogelijke
• zo ruim mogelijke
• breed mogelijk
• zo groot mogelijk
• groot mogelijke
• breedst mogelijke
• zo breed mogelijk
• breed mogelijke
• zo ruim mogelijk
• zo groot mogelijke
• grootst mogelijke
• groot mogelijk

Voorbeelden van het gebruik van Widest possible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Against the above background, the Commission sought to organise an open debatewith the widest possible participation to accompany its review of the implementationof the Directive.
Tegen de bovenbeschreven achtergrond heeft de Commissie getracht een open debatmet een zo breed mogelijke deelneming te organiseren ter begeleiding van haarbeoordeling van de toepassing van de richtlijn.

The Access to Environmental Information and INSPIRE Directives8, aimed at the widest possible dissemination of environmental information
De richtlijnen inzake toegang tot milieu-informatie en INSPIRE8, die een zo ruim mogelijke verspreiding van milieu-informatie

The Commission is in favour of the widest possible dissemination of information to remedy the situation.
De Commissie is voorstandster van een zo breed mogelijke verspreiding van informatie om deze situatie te verbeteren.

To encourage the reception of citizens of the Union and the widest possible dissemination of the various events by employing all forms of multimedia.
De ontvangst van de burgers van de Unie te bevorderen en een zo ruim mogelijke verspreiding van de geplande evenementen te stimuleren door gebruik te maken van alle multimediamiddelen;

The peace process in Central America requires the widest possible support from countries outside the region.
Het vredesproces in Midden-Amerika vereist een zo breed mogelijke steun uit landen van buiten de regio.

The widest possible debate among the European public will be necessary and the Committee believes
Er moet onder de burgers van Europa een zo breed mogelijk debat worden gevoerd

Preferably with the widest possible reach among Dutch people aged 18 to 80 years.
Het liefst met een zo groot mogelijk bereik onder Nederlanders van 18 tot 80 jaar.

Being capable of promoting the dissemination and widest possible application of practices technologies and/or products conducive to environmental protection.
Stimulansen kunnen bieden voor de verspreiding en zo ruim mogelijke toepassing van praktijken, technologieën en/of producten die bevorderlijk zijn voor de bescherming van het milieu;

We would prefer to find a formula which is capable of securing the widest possible support in this House.
Wij zouden liever een formule vinden die een zo breed mogelijke steun zou krijgen in dit Huis.

All these activities are aimed at being able to offer the widest possible range of handy plastic products.
Dit alles om een zo breed mogelijk pakket aan allerhande handige kunststof-producten aan te kunnen bieden.

The widest possible dissemination of the results of the activities and projects supported;
Een zo ruim mogelijke verspreiding van de resultaten van de ondersteunde activiteiten en projecten;

Choice(widest possible choice of services
Keuze(zo groot mogelijk keuze tussen diensten

The widest possible cooperation is required, based on common procedures
Een zo breed mogelijke samenwerking die gebaseerd is op gemeenschappelijke procedures

The ambition of the CENTRALE for contemporary art is to give contemporary visual arts the widest possible audience.
De CENTRALE for contemporary art wil een zo breed mogelijk publiek warm maken voor hedendaagse visuele kunst.

Once it has been drawn up, the statement must be communicated to everyone concerned, so as to ensure the widest possible awareness.
Zodra zij is opgesteld, moet de verklaring openbaar worden gemaakt om een zo groot mogelijke bewustwording tot stand te brengen.

The purpose of Regulation(EC) No 1049/2001 is to grant the public the widest possible access to documents held by the Community institutions.
Het doel van Verordening 1049/2001 is het publiek een zo ruim mogelijke toegang tot documenten van de communautaire instellingen te bieden.

I hope that recruitment on the widest possible geographical basis,
Ik hoop dat aanwerving op de breedst mogelijke geografische basis,

Why should we deny the people the widest possible access to our files and documents?
Waarom zouden wij de burger een zo breed mogelijke toegang tot dossiers en documenten ontzeggen?

Together they watched more than five hundred performances representing the widest possible range of genres in the performing arts.
Samen zagen ze ruim vijfhonderd voorstellingen die een zo groot mogelijk spectrum van genres binnen de podiumkunsten vertegenwoordigen.

so that in this way the widest possible collections of accessories.
op deze wijze een zo breed mogelijk collecties van accessoires.