BACK EARLY - vertaling in Nederlands

• vroeg terug
• eerder terug
• snel terug
• vroeger terug
• vroeg thuis
• eerder thuis
• al terug
• eerder teruggekomen
• op tijd terug
• eerder terugkeren

Voorbeelden van het gebruik van Back early in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We came back early.- Marge!- Surprise!
We kwamen vroeger terug.- Verrassing. Marge!

I have tο be back early.
Ik moet vroeg thuis zijn.

We're coming back early.
We komen eerder thuis.

Nah, she's coming back early.
Nee, ze komt eerder terug.

So, David, you're back early.
Zo, David, jij bent snel terug.

You're… You're back early.
Jij bent vroeg terug.

I can just go back early and warn'im.
Ik kan eerder terugkeren en hem waarschuwen.

Marge! We came back early.- Surprise!
We kwamen vroeger terug.- Verrassing! Marge!

I will be back early.
Ik kom vroeg thuis.

Sky, you back early?
Sky, ben je al terug?

We got back early.
We kwamen eerder terug.

Prue, you're back early.
Wat ben je snel terug.

Back early today.
Jij bent vroeg terug.

They're coming back early.
Ze komen eerder thuis.

Surprise! We came back early.- Marge!
We kwamen vroeger terug.- Verrassing. Marge!

I can just go back early and warn him.
Ik kan eerder terugkeren en hem waarschuwen.

You're back early for a change.
Je bent voor de verandering vroeg thuis.

No, I mean you're back early.
Nee, ik bedoel je bent eerder terug.

You're back early.
Wat ben je snel terug.

Or worse, what if they're back early?
Of nog erger: stel dat ze al terug zijn?