BACK SAFE - vertaling in Nederlands

• veilig terug
• veilig thuis
• weer veilig
• veilig terugbrengen
• veilig terugkeert
• veilig terugkomt
• veilig terugkrijgen
• heelhuids terug
• voorgoed veilig
• veilig terugbrengt
• veilig terugkomen

Voorbeelden van het gebruik van Back safe in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You know that this is the only way that we get everyone back safe.
Alleen zo krijgen we iedereen veilig thuis.

You have come back safe and sound.
Je bent in ieder geval weer veilig thuis.

Bring them back safe.
Breng ze veilig terug.

You get back safe. Yeah.
Ja. Zorg dat je veilig terugkomt.

I just want to get you back safe.
Ik wil je veilig terugbrengen.

We're gonna make sure you get this kid back safe.
We zorgen ervoor dat ze veilig terugkeert.

Back safe with her family.
Voorgoed veilig bij haar gezin.

I just want Nathan Junior back safe.
Ik wil alleen kleine Nathan heelhuids terug.

I'm so relieved that he's back safe and sound. Okay.
Ik ben zo blij dat hij veilig thuis is. Oké.

Eliot. Come back safe.
Eliot. Kom veilig terug.

Yeah. You get back safe.
Ja. Zorg dat je veilig terugkomt.

Now, you bring that back safe to me.
Zorg dat ik het weer veilig terugkrijg.

Get the girl, the baby back safe.
T meisje en de baby veilig terugkrijgen.

May God go with you and bring you and your friend back safe.
Moge God met je meegaan en jou en je vriend veilig terugbrengen.

And Isabella? Back safe with her family.
En Isabella? Voorgoed veilig bij haar gezin.

Back safe. I just want Nathan Junior.
Ik wil alleen kleine Nathan heelhuids terug.

Get Barbara and the baby back safe.
Haal Barbara en de baby veilig terug.

Go. Bring your brother back safe.
Ga maar. Breng je broer veilig thuis.

And it is all unimportant now that you're back safe with us.
En dit alles is onbelangrijk nu je weer veilig bij ons bent.

Thank you for bringing her back safe.
Bedankt dat je haar veilig terugbrengt.