BAD ADVICE - vertaling in Nederlands

• slecht advies
• slechte raad
• slechte advies
• slechte adviezen

Voorbeelden van het gebruik van Bad advice in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I remember thinking,"What bad advice.
En ik dacht: Wat 'n slecht advies.

All the years we have been friends, have i ever given you bad advice?
Heb ik je ooit slechte raad gegeven?

It's not bad advice.
Het is geen slecht advies.

By your face, I see that's bad advice.
Ik zie aan je gezicht dat dat een slechte raad was.

Wait, that's not bad advice.
Wacht, dat is geen slecht advies.

that wasn't bad advice.
dat was geen slecht advies.

That he gave bad advice to his older brother?
Dat hij zijn broer slechte raad gaf?

I see that's bad advice.
Maar zo te zien is dat slecht advies.

I feel like I gave you bad advice.
Ik heb het gevoel dat ik je slecht advies gaf.

I see that's bad advice.
Aan je gezicht te zien, is het slecht advies.

We're sorry, we gave you some bad advice.
Het spijt ons, we gaven slecht advies.

Or he's getting bad advice.
Of hij krijgt slecht advies.

By your face, I see that's bad advice.
Aan jouw gezicht te zien… was dat slecht advies was.

Getty Images Not only is this bad advice, it's largely impractical.
Niet alleen is dit een slechte tip, het is ook nog eens heel onpraktisch.

That's actually not bad advice.
Dat is zo slecht advies nog niet.

Mr. McGuiness gave him bad advice.
Mr. McGuiness heeft hem slecht advies gegeven.

I think you have had some bad advice.
Ik denk dat je een slecht advies hebt gehad.

Who says it's bad advice?
Wie zegt dat het slecht advies is?

Take my really bad advice, take it for a test ride.
Ik geef je een heel slecht advies. maak een testrit.

Someone gave them bad advice about boarding a bus.
Iemand gaf ze het slecht advies om de bus te nemen.