BAD COMBINATION - vertaling in Nederlands

• slechte combinatie
• geen goede combinatie
• slecht samen

Voorbeelden van het gebruik van Bad combination in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You, thinking, a bad combination.
Jij, nadenken… slechte combi.

a Spanish song that sounds like a bad combination between second-rated rap
een Spaanstalig nummer dat klinkt als een foute combinatie tussen tweederangs rap

Could there be a worse combination?
Is er een ergere combinatie?

That's like the worst combination for you.
Dat is zoiets als de slechtste combinatie voor jou.

That sounds like the worst combination plate ever.
Dat klinkt als de ergste combinatie plaat ooit.

Could there be a worse combination? And a Viking?
En een Viking. Is er een ergere combinatie?

That's the worst combination.
Dat is de slechtste combinatie.

In our opinion, there are worse combinations imaginable.
Er zijn wat ons betreft slechtere combinaties denkbaar.

Bad combination.
Dat is een slechte combinatie.

Bad combination. Spark, gas.
Vonk en gas. Slechte combinatie.

It's a bad combination.
Dat is een slechte combinatie.

Bad combination. Take deep breaths.
Slechte combinatie. Adem diep in.

Bad combination. Take deep breaths.
Slechte combinatie. Haal diep adem.

Take deep breaths.- Bad combination.
Slechte combinatie. Haal diep adem.

That's not a bad combination.
Geen slechte combinatie.

Take deep breaths.- Bad combination.
Slechte combinatie. Adem diep in.

Women and secrets make a bad combination.
Vrouwen en geheimen zijn een slechte combinatie.

Now that's not a bad combination.
Geen slechte combinatie.

Chapped lips, salt water, bad combination.
Uitgedroogde lippen en zout water, slechte combinatie.

Electronics and water are a bad combination.
Electronica en water zijn nu eenmaal een slechte combinatie.