BE A FATHER - vertaling in Nederlands

• vader zijn
• vader
• vader worden
• wordt vader
• papa zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be a father in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now you will never be a father.
Nu zul je nooit een vader zijn.

You wanna be a father, act like one.
Gedraag je als een vader.

Soon I will be a father again.
Ik zal gauw weer vader worden.

A son can also be a father.
Een zoon kan ook een vader zijn.

Well, maybe I don't wanna be a father again.
Nou, misschien wil ik wel niet opnieuw vader worden.

You will finally be a father for real.
Je zal eindelijk echt een vader zijn.

You will never really be a father.
Jij zult nooit een echte vader zijn.

That I didn't wanna be a father.
Dat ik geen vader wou zijn.

I don't wanna be a father.
Ik wil geen vader worden.

You can deal with yourself and be a father too.
Je kunt voor jezelf zorgen en ook vader zijn.

Alan can be a father, too.
Allan kan ook je vader zijn.

You were gonna be a father.
Je zou een vader worden.

I just wanna be a father.
Ik wil gewoon vader zijn.

I'm never gonna be a father.
Ik wordt nooit een vader.

Can be a father.
Kan een vader zijn.

I might be a father.
Ik kan vader worden.

For the rest of his life. Gonna be a father.
Ik ben de rest van zijn leven zijn vader.

You can still be a father.
Je kunt nog steeds een vader zijn.

And now I'm gonna be a father.
En nu ga ik een vader worden.

But first, you be a father.
Wees eerst maar eens een vader.