BE A REASON WHY - vertaling in Nederlands

• een reden zijn waarom
• een rede zijn waarom

Voorbeelden van het gebruik van Be a reason why in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When he sees them kissing. There has to be a reason why Tiago doesn't speak up Yes.
Er moet een reden zijn waarom Tiago niets zegt… als hij hen ziet kussen. Ja.

then there must be a reason why you stuck in this day.
dan moet er een reden zijn waarom je in deze dag vastzit.

so there had to be a reason why he went all.
dus er moest een reden zijn waarom hij altijd met.

Someone close to me said that there must be a reason why you're still a part of my life.
Iemand die me na aan het hart ligt, zei me dat er een reden is waarom je nog steeds deel uitmaakt van mijn leven.

then I realized there had to be a reason why you didn't call me,
toen bedacht ik me, dat er een reden was waarom jij mij niet belde,

About this magical supply of resources before we started down the road to starvation. There has to be a reason why you didn't tell us.
Er moet een reden zijn dat je niets zei… totdat we begonnen te verhongeren.

This magical supply of resources There has to be a reason why you didn't tell us about before we started down the road to starvation.
Er moet een reden zijn dat je niets zei… totdat we begonnen te verhongeren.

Before we started down the road to starvation. There has to be a reason why you didn't tell us about this magical supply of resources.
Er moet een reden zijn dat je niets zei… totdat we begonnen te verhongeren.

Coming to me, whom you don't know. Another way to say it is there must be a reason why you're showing up here.
Bij mij, een onbekende. Er moet een reden zijn dat je hier bent..

That might be a reason why fans of really extreme stuff can find this too'laidback',
Misschien dat daarom liefhebbers van echt extreem stuff dit te'laidback' zullen vinden,

I knew there was a reason why I hated this place.
Er moest 'n reden zijn waarom ik deze plek haatte.

There's a reason why you refuse to leave that Isle.
Er moet een reden zijn waarom je weigert van dat eiland te vertrekken.

You know, there's a reason why they killed Socrates.
Weet je, er was een reden waarom ze Socrates hebben gedood.

Perhaps that is a reason why you travel with all the other photographers.
Misschien dat fotografen daarom altijd samen reizen.

You think there's a reason why these guys were targeted?
Zal er een reden zijn waarom ze doelwit werden?

There was a reason why the gates had to be made in this way.
Er was een reden waarom de poorten zo gemaakt moesten worden.

There was a reason why Family Guy did a crossover earlier in the show.
Er was een reden waarom Family Guy deed een crossover eerder in de show.

That there's a reason why I'm worthy.
Er moet een reden zijn waarom ik dit pad waardig ben,.

You was a reason why i came to wordpress.
Je was een reden waarom ik kwam naar wordpress.

There was a reason why God loved Jacob more than Esau.
Er was een reden waarom God Jakob meer liefhad dan Esau.