BE AWESOME - vertaling in Nederlands

• geweldig zijn
• te gek zijn
• geweldig worden
• fantastisch zijn
• gaaf zijn
• leuk zijn
• super zijn
• wordt te gek
• mooi zijn
• top zijn
• waanzinnig zijn
• fijn zijn
• fantastisch worden

Voorbeelden van het gebruik van Be awesome in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

can therefore only be awesome.
kan daarom alleen maar leuk zijn.

Because that would be awesome.
Dat zou gaaf zijn.

This documentary is gonna be awesome.
Deze documentaire gaat geweldig worden.

That would be awesome.
Dat zou fantastisch zijn.

This quinceañera's gonna be awesome.
Deze quinceañera gaat geweldig zijn.

You're gonna be awesome.
Je zult super zijn.

Logos can be awesome but animated logos are even better.
Logo's kunnen mooi zijn, maar bewegende logo's zijn nog beter.

You would be awesome.
Je zou te gek zijn.

This quinceañera's gonna be awesome.
Die quinceañera wordt te gek.

My God, that would be awesome.
Mijn god, dat zou gaaf zijn.

Oh, yeah, that would be awesome.
Oh, ja dat zou leuk zijn.

This place is gonna be awesome.
Deze plaats gaat geweldig worden.

It would be awesome.
Dat zou fantastisch zijn.

It must be awesome.
Dat moet geweldig zijn.

Hey, wouldn't it be awesome.
Hé, zou het niet super zijn.

I mean, that would be awesome.
Dat zou te gek zijn.

Concert's gonna be awesome!
Het concert wordt te gek.

That would be awesome.
Dat zou gaaf zijn.

Fraktus are gonna be awesome.
Fraktus gaat geweldig worden.

Wouldn't that be awesome?
Zou dat niet leuk zijn?