BE COURTEOUS - vertaling in Nederlands

• wees hoffelijk
• beleefd zijn
• wees beleefd
• zachtmoedig zijn
• hoffelijk zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be courteous in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You can be courteous to him.
Je mag wel beleefd tegen hem zijn.

Be courteous to your fellow citizens.
Wees behulpzaam voor uw medebewoners.

Be courteous to your fellow citizens.
Wees behulpzaam voor uw medeburgers.

Be just to all men and be courteous to all women.
Wees rechtvaardig voor mannen en hoffelijk voor vrouwen.

Be courteous. Whatever he says, just smile, be polite.
Wat hij ook zegt, glimlach enkel, wees beleefd… wees hoffelijk.

You know. Be just to all men and be courteous to all women.
Je weet wel. Wees rechtvaardig voor mannen en hoffelijk voor vrouwen.

Be courteous and adhere to the speed limit- on highways it's 90km/h unless instructed otherwise.
Wees hoffelijk en houd je aan de maximumsnelheid- op snelwegen is deze 90 km/h, tenzij anders wordt aangegeven.

Be courteous and act like professionals.?
Beleefd zijn en gedraag je als professionelen.

Be courteous to others, it makes for a much better playing experience!
Wees hoffelijk voor anderen, dit maakt de basis voor een veel betere speelervaring!

Keep them locked down, be courteous, be professional,
Hou ze binnen, wees beleefd en wees professioneel.

Please be courteous, respectful and keep the noise level moderate,
Wees hoffelijk, respectvol en houdt het geluidsniveau matig,

I want you to repeat after me, I will be courteous to the Munshi.
Ik wil dat jullie dit zeggen: Ik zal beleefd zijn tegen de munshi.

check out the situation, be courteous and act like professionals.
de situatie bekijken… Wees hoffelijk en doe net of jullie professionals zijn..

Smile, be courteous, and thank people whether
Glimlach, wees aardig en bedank mensen,

the waiter should be courteous, polite customer comfort,
moet de ober hoffelijk, beleefd comfort van de klant,

Hoping that the enemy will be courteous enough… In fact,
In de hoop dat onze vijand zo beleefd is… Sterker nog:

Will be courteous enough… to return them to us. In fact,
In de hoop dat onze vijand zo beleefd is… Sterker nog:

you should loudly say,"Hello uncle! And be courteous!
moet je luidruchtig zeggen:"Hallo oom. En hoffelijk.

Let him be courteous and let no man know of you.
en laat hem zachtmoedig zijn, en laat hem niet naar één van jullie informeren.

They will be courteous, caring treat him like he's among friends but, in the end, he will be just another specimen to them-- something to be analyzed and cataloged.
Ze zullen hoffelijk zijn, zorgzaam en vriendelijk, maar al met al is hij alleen een object. lets om te analyseren en catalogiseren.