BE HARNESSED - vertaling in Nederlands

• worden benut
• worden aangewend
• worden gebruikt
• worden ingezet
• worden gewapend

Voorbeelden van het gebruik van Be harnessed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This data can be harnessed to identify trends
Deze data kan worden gebruikt om trends te identificeren

The full potential of the inland waterway transport sector's tradition of entrepreneurship should be harnessed.
Het volledige potentieel van de traditie van ondernemerschap in de binnenvaart moet worden benut.

energies can be harnessed, we can do amazing things together.
energieën kunnen worden aangewend, kunnen we geweldige dingen samen doen.

In addition, the Objective 2 programme may be harnessed as of now to fund schemes to support tourism throughout the region.
Voorts kan het programma van doelstelling 2 nu al worden ingezet voor de financiering van de campagnes ter ondersteuning van het toerisme in de regio als geheel.

showcasing how these original genetics can be harnessed to create some award-winning varieties.
wat aantoont hoe deze originele genen kunnen worden benut om bekroonde varianten te produceren.

The ultimate goal is Socialist World Federation, in which the resources of the entire planet would be harnessed for the benefit of all humankind.
Het uiteindelijke doel is een socialistische wereldfederatie waarbij de grondstoffen van de hele wereld, worden aangewend voor de hele mensheid.

The resources available for research and technological development must be harnessed to respond fully to users' expectations.
De voor onderzoek en technologische ontwikkeling beschikbare middelen moeten worden ingezet om volledig aan de verwachtingen van de gebruikers tegemoet te komen.

the entrepreneurial skills of the SMEs must be harnessed.
moeten de ondernemersvaardigheden van het MKB worden benut.

If the power of those rocks could be harnessed, they would make a fantastic source of energy.
Als de kracht van die stenen wordt gebruikt… zou dat een geweldige energiebron zijn.

computing power of the computers can be harnessed to automatically distribute a huge amount of data
rekenkracht van de computers kan gebruikt worden om een stortvloed van data en heel moeilijke berekeningen

Sirs, if this energy could be harnessed safely, you could cook a potato in minutes.
Meneer, als deze energie veilig zou kunnen gebruikt worden, kan je in een paar minuten een aardappel koken.

can be harnessed and be of benefit to everyone.
kan gebruikt worden… en iedereen ten goede komen.

The necessary resources must be harnessed both from the Structural Funds
De vereiste middelen moeten worden gemobiliseerd, zowel op het niveau van de structuurfondsen

McCrane's have to be harnessed properly, or it's disaster.
McCrane moeten goed beheerst worden… anders wordt het een ramp.

diversity must first be harnessed.
dat laatste moet eerst onder controle worden gebracht.

the skills and knowledge of as many workers as possible can be harnessed in a flexible manner.
vaardigheden van zoveel mogelijk arbeidskrachten op een flexibele manier te kunnen inzetten.

Migration opportunities should be harnessed through enhanced legal migration
Migratiemogelijkheden moeten worden benut via toegenomen legale migratie

The Committee agree that the great potential of ICT can be harnessed and mobilise the digital economy to provide a critically needed stimulus to growth
De Commissie merkt terecht op dat het grote potentieel van ICT kan worden benut om de digitale economie aan te jagen en zo de groei in Europa de broodnodige impulsen te geven

the environment can be harnessed and to intensify work on interlinkages between environment
milieu nuttig kunnen worden aangewend, en het onderzoek naar onderlinge koppelingen van milieu-

The power of the media- including new media suchas DVDs- could be harnessed in the creation of a more languagefriendly environment by regularly exposing citizens to other languages and cultures.
De macht vande media(inclusief nieuwe media zoals dvd's) kan worden gebruikt om een taalvriendelijkere omgeving te creëren door de burgers op gezette tijden met anderetalen en culturen in aanraking te brengen.