BE INSULTED - vertaling in Nederlands

• beledigd zijn
• beledigd worden
• belediging

Voorbeelden van het gebruik van Be insulted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They should not be insulted!
Ze horen niet beledigd te worden!

I will not be insulted by this stubborn girl!
Ik laat me niet beledigen door een koppig kind!

I will not be insulted!
Ik laat me niet beledigen.

A pistol and let himself be insulted?
Waarom liet hij zich beledigen?

I don't see why I should be insulted by the man I'm trying to protect.
Ik laat me niet beledigen door degene die ik moet beschermen.

Any boss would be insulted.
Dat is een belediging voor elke baas.

He will not be insulted by middle management.
Hij laat zich niet beledigen door 't middenkader.

Because I'm not gonna stand here and be insulted.
Want ik blijf hier niet staan om beledigd te worden.

Why should a man walk around with a pistol and let himself be insulted?
Waarom zou een man rondlopen met een pistool en zich laten beledigen?

I am not going to sit here and be insulted.
Ik blijf hier niet zitten om beledigd te worden.

I have a funny feeling I should be insulted.
Ik heb het idee dat ik me beledigd moet voelen.

Maybe someone should let me know when I should be insulted.
Misschien moet iemand me vertelen wanneer ik me beledigd moet voelen.

It's strange that a man with a pistol should let himself be insulted.
Waarom zou een man rondlopen met een pistool en zich laten beledigen?

Why should a man carry a pistol and let himself be insulted?
Waarom zou een man rondlopen met een pistool en zich laten beledigen?

You want us to stay here and be insulted?
Hier blijven en beschimpt worden?

I hope you won't be insulted when I say that I hope I won't be seeing you again.
Ik hoop dat jullie niet beledigd zijn, als ik zeg dat, ik hoop jullie niet meer te zien.

I would be insulted you don't recall only I was at the back.
Ik zou beledigd zijn als je het niet meer wist, maar ik liep toen achteraan.

Pardon me. I don't have to sit here and be insulted by some black Potsie Weber.
Ik wil niet beledigd worden… door een zwarte Potsie Weber.

We can't be insulted by someone who got his start in pantomimes--.
We kunnen niet beledigd worden door iemand die bij de pantomime begonnen is… Nou.

my economic status, I would be insulted.
mijn economische status dan zou ik beledigd zijn.