BE KEPT CLEAN - vertaling in Nederlands

• schoon worden gehouden
• worden schoongehouden

Voorbeelden van het gebruik van Be kept clean in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are proponents for marine aquariums WITHOUT substrate which can easier be kept clean.
Er zijn voorstanders van zoutwateraquaria ZONDER bodemgrond daar die makkelijker schoon te houden zijn.

Site cleanliness: Camping pitches must be kept clean.
Staat van onderhoud: De plaatsen moeten netjes worden gehouden.

The transitions of gum to the relevant building should be kept clean.
De overgangen van tandvlees naar de desbetreffende opbouw dienen goed schoon gehouden te worden.

The bore in the gas nozzle must be kept clean.
De opening van de gasinspuiter dient schoon te blijven.

Moreover, the paving should be kept clean and in good condition,
Bovendien moet de bestrating schoon worden gehouden en in goede conditie,

The belts must be kept clean, otherwise the retractors may not work properly► Table"Cleaning the interior.
De gordel moet worden schoongehouden, omdat door ernstige vervuiling de werking van de gordeloprolautomaat kan worden belemmerd ► Tabel„Interieur schoonmaken“.

which can be kept clean.
dat kan schoon worden gehouden.

Soft bag should be kept clean to maintain soft,
Zachte tas moet worden schoongehouden te handhaven zacht,

the areas outside hospitals must be kept clean in order to protect your infrastructure
moeten de terreinen rond ziekenhuizen schoongehouden worden om uw infrastructuur te beschermen

should be kept clean and stored in a cool,
moet schoon gehouden worden en opgeslagen worden in koele,

Suede jackets can be kept clean by dusting them regularly with a hand brush.
Jasjes van suède kun je schoonhouden door ze regelmatig met een handborstel schoon te borstelen.

other such facility provided for the washing of food must have an adequate supply of hot and/or cold potable water as required and be kept clean and, where necessary, disinfected.
vergelijkbare inrichting, bestemd voor het wassen van voedsel, moet voorzien zijn van voldoende warm en/of koud drinkwater, naargelang van de behoefte, en moet worden schoongehouden en indien nodig ontsmet.

other such facility provided for the washing of food must have an adequate supply of hot and/or cold potable water as required and be kept clean.
vergelijkbare inrichting, bestemd voor het wassen van voedsel, moet voorzien zijn van voldoende warm en/of koud drinkwater, naargelang van de behoefte, en moet worden schoongehouden.

The pot should be kept clean, and hands constantly touching,
De pot moet schoon gehouden worden, en voortdurend in contact met de handen,

piercing as the area will not only be kept clean and dry but it will also be protected from any bumps or knocks.
het gebied zal niet alleen worden schoongehouden en droog maar het zal ook worden beschermd tegen elke hobbels of stoten.

The common areas are kept clean and the gardens are well maintained.
De algemene ruimten worden schoongehouden en de tuinen worden goed onderhouden.

The accommodations are kept clean, as mentioned at the associated accommodation page.
De accommodaties worden schoongehouden, zoals vermeld bij de bijbehorende accommodatie-pagina.

Cleaning: the communal areas are kept clean by a cleaning crew.
Schoonmaak: de gemeenschappelijke ruimtes worden schoon gehouden door een kuisploeg.

Toilets are open during the day and are kept clean.
Toiletten zijn open overdag en worden schoon gehouden.

This bath is kept clean with filter and water pump vacuum.
Dit bad wordt schoon gehouden met filter pomp en water stofzuiger.