BE PEELED - vertaling in Nederlands

• worden gepeld
• worden geschild
• je te schillen
• gepeld zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be peeled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The high film strength of PCS means that it can be peeled by hand without breaking
De grote kracht van film PCS betekent dat het kan worden geschild met de hand zonder breken

The skin has to be peeled before you can eat the sticky, tasty pulp.
De schil moet eerst gepeld worden voordat je het plakkerige, smakelijke pulp kan eten.

Most species can be peeled although it is not very practical to peel hard species like hickory.
De meeste soorten kunnen geschild worden, hoewel het schillen van harde soorten als hickory niet erg praktisch is.

Peaches, nectarines and some plums may be peeled by"slipping" them.
Perziken, nectarines en sommige pruimen kunnen gepeld worden door het vel eraf te"schuiven.

The coloured tab should be peeled back and the tablet should be removed gently.
Het gekleurde lipje dient te worden teruggepeld waarna de tablet er voorzichtig uitgehaald dient te worden..

A section of the release liner should be peeled and folded and the adhesive side of the printed patch placed on the treatment area.
Een deel van de schutlaag moet worden verwijderd en omgevouwen, waarna de kleefzijde van de bedrukte pleister op het behandelgebied wordt geplaatst.

The nuts can be peeled and eaten raw
De noten kunnen als ze gepeld zijn rauw gegeten worden

they don't have to be peeled) and fewer seeds than garden cucumbers.
zij beter voor het snijden en zij moeten niet worden gepeld) en minder….

then the note, and only then can be peeled almond.
daarna pas kan met veel geweld de amandel worden gepeld.

These grains come from common oat from which the hard fibre shell around the kernel of the grain has to be peeled after harvest, unlike that of naked oats.
Het gaat hier om gewone haver waarvan de harde onverteerbare buitenschil van de korrel dus na de oogst moet geschild worden, in tegenstelling tot die van naakte haver korrels.

oat which have to be peeled.
gerst die moeten geschild worden.

The maca tubers are peeled, defatted and cut into small pieces.
De maca-knollen worden geschild, ontvet en in kleine stukjes gesneden.

Oranges are peeled or pressed to orange juice.
Sinaasappels worden gepeld gegeten of geperst tot sinaasappelsap.

Pears are peeled from unnecessary details
Peren worden geschild van onnodige details

All vegetables are peeled and cut into pieces.
Alle groenten worden geschild en in stukken gesneden.

The organically farmed peanuts are peeled and roasted with their skins on.
De pinda's uit ecologische teelt worden gepeld en met vliesje geroosterd.

Beets are peeled and cut into thin slices.
Bieten worden geschild en in dunne plakjes gesneden.

Garlic cloves are peeled, leaves are removed from the basil.
Knoflookteentjes worden gepeld, bladeren worden verwijderd uit de basilicum.

Onions are peeled and finely diced,
Uien worden geschild en fijn gesneden,

Peanuts are peeled and briefly blanched
Pinda's voor consumptie worden gepeld en kort geblancheerd