BE TEDIOUS - vertaling in Nederlands

• vervelend zijn
• vervelend
• saai zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be tedious in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This can be tedious and should hopefully have you nodding off in no time.
Dit kan eentonig zijn en zal er hopelijk voor zorgen dat je al snel wegdroomt.

Although public transportation is available we don't recommend it as it can be tedious and somewhat confusing.
Hoewel Openbaar vervoer is beschikbaar we niet aanraden als het kan vervelend zijn en enigszins verwarrend.

A review of the Hoess"memoirs" in all their horrid detail would be tedious.
Een overzicht van de"memoires" van Hoess in al hun gruwelijke details zou saai worden.

it will be tedious to remove them all manually.
zal het vervelend zijn om ze allemaal handmatig te verwijderen.

The client wanted to use html blocks to handle the bulk of the content since the PostNuke articles feature would be tedious to maintain.
De klant wilde html tekstblokken gebruiken om de inhoud van de site te beheren, omdat de PostNuke artikelen functionaliteit te vervelend is om te onderhouden.

this method will be tedious.
zal deze methode vervelend zijn.

be selected at once, select them one by one will be tedious and time-consuming.
keer moeten worden geselecteerd, selecteert u deze een voor een. Dit is vervelend en tijdrovend.

to a Kerberos password database can be tedious, as there is no automated mechanism to perform this task.
naar een Kerberos wachtwoord database kan vervelend zijn, omdat er geen geautomatiseerd mechanisme is om deze taak uit te voeren.

Although public transportation is available we don't recommend it as it can be tedious and it can take you a lot of time,
Hoewel het openbaar vervoer beschikbaar is doen we het niet aanbevelen als hij kan vervelend en het kan u veel tijd,

it will be tedious to configure the search criteria in the Search Folder Criteria dialog box.
met uitzondering van enkele mappen in Outlook, het zal vervelend zijn om de zoekcriteria in het dialoogvenster Criteria voor zoekmap in te stellen.

It would be tedious to go through all the recommendations made by the MSHC and to examine in detail to what extent each
Het zou langdradig zijn hier alle door het Permanent Orgaan voorgestelde aanbevelingen de revue te laten passeren

It was tedious, but we kept going.
Het was vervelend, maar we gingen door.

That was tedious.
Dat was vervelend.

The understanding with the very nice landlords was tedious.
De verstandhouding met de zeer mooie verhuurders was vervelend.

The work is tedious and difficult.
Het werk is vervelend en moeilijk.

The dog is tedious to regularly train
Honden worden verveeld met regelmatige training

This was tedious and didn't show the big picture.
Dit was omslachtig en vertoonde niet een totaal plaatje.

This is tedious, but it must be done in every well-organized camp.
Dat is vervelend, maar het moet gedaan worden in elke goed georganiseerde kamp.

It is tedious and no one seems to actually do anything with the information.
Het is omslachtig en niemand lijkt wat met de gegevens te doen.

This process is tedious, time-consuming, and error-prone.
Dit proces is vervelend, tijdrovend en foutgevoelig.