BEING A GENTLEMAN - vertaling in Nederlands

• een heer zijn
• zijnde een gentleman

Voorbeelden van het gebruik van Being a gentleman in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I am gonna be a gentleman about it and congratulate every one of them.
Ik zal een heer zijn en hun stuk voor stuk feliciteren.

Well, then, you should be a gentleman.
Nou, dan moet je een heer zijn.

I have to be a gentleman.
Ik moet een heer zijn.

You can't be a gentleman.
Je kunt geen heer zijn.

I must be a gentleman.
Ik moet een heer zijn.

I will be a gentleman.
zal ik 'n heer zijn.

James, on the other hand, was a gentleman.
James daarentegen was een gentleman.

There's a gentleman over here that thinks you know absolutely nothing about photosynthesis.
Er is een man hier die denkt dat je absoluut niets weet over fotosynthese.

He's a gentleman from the city.
Hij is een heer uit de stad.

Be a gentleman, or lady, in traffic!
Wees een heer, of dame, in het verkeer!

And sue was a gentleman.
En Sue was een echte heer.

Claudio is a gentleman who really cares for his apartment and guests.
Claudio is een gentleman die echt zorgt voor zijn appartement en gasten.

But you're a gentleman.
Maar je bent een gentleman.

Handkerchiefs Be a gentleman and carry a real cotton handkerchief!
Zakdoeken Wees een heer met stijl en draag een katoenen zakdoek!

There was a gentleman in the front row who went,"Mmm.
Daar was een man op de eerste rij die zo deed,"Mmm.

Ottavio is a gentleman very nice, helpful punctual.
Ottavio is een gentleman erg aardig, behulpzaam punctueel.

There is a gentleman for you.
Er is een heer voor u.

He is a gentleman,” said the lad sullenly.
Hij is een grote meneer”, zei de jongen somber.

He is a gentleman and a gem of a person.
Hij is een gentleman en een juweeltje van een persoon.

But I'm a gentleman.
Maar ik ben een gentleman.