BIG MESS - vertaling in Nederlands

[big mes]
[big mes]
grote rotzooi
grote troep
grote knoeiboel
grote chaos
grote bende
grote rommel
grote zooi
een grote puinzooi
grote brij
enorme rommel

Voorbeelden van het gebruik van Big mess in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
It was a big mess.
Het was een grote zooi.
The study it was one big mess.
Het hele onderzoek was één grote knoeiboel.
Energreen is one big mess.
Bij Energreen is het één grote rotzooi.
We don't want a big mess.
We willen geen grote troep.
I will make a big mess here.
Ik maak een grote bende hier.
We might make a big mess again.
We maken misschien weer een grote puinhoop.
The plastic samples should be a big mess.
Die plastic monsters moeten één grote brij worden.
Indeed, one big mess.
Inderdaad, één grote rommel.
Because that was a very big mess, Prescott.
Want het was een grote zooi, Prescott.
Mr. Aero-tank, you made a big mess.
Mr. Luchttank, je maakte er een grote knoeiboel van.
Thissa one big mess!
Dit is ene grote rotzooi!
It's just a big mess. Nothing lethal.
Het is niet dodelijk, alleen een grote troep.
Anyway, big mess with Piggy, right?
Hoe dan ook, het is een grote puinhoop met Piggy, toch?
That are impossible to fold without making a big mess. They have tiny tacos in soft shells.
Ze hebben zachte taco's… die een enorme rommel maken.
I need them all for the big mess you have made.
Ik heb ze allemaal nodig voor de grote zooi die jij maakte.
Elections US 2004: One big mess.
Verkiezingen VS 2004: één grote puinhoop.
They have tiny tacos in soft shells that are impossible to fold without making a big mess.
Ze hebben zachte taco's… die een enorme rommel maken.
Inside the sheds were as good as empty and a big mess.
Binnenin was de hal zo goed als leeg, een grote zooi.
Stan, we are in a big mess.
Stan, we zitten in een grote puinhoop.
They made a big mess.
Ze maakten een grote puinhoop.
Uitslagen: 156, Tijd: 0.0482

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands