BIT RUSTY - vertaling in Nederlands

• een beetje roestig
• roestig

Voorbeelden van het gebruik van Bit rusty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A bit rusty and I guess it was one meter high.
Een beetje verroest en ik denk dat hij ongeveer een meter hoog was.

Only natural you would grow a bit rusty in my absence.
Logisch dat je wat minder scherp werd in m'n afwezigheid.

A bit rusty right now.
Nog een beetje roestig.

A bit rusty?
Een beetje verleerd?

We're a bit rusty.
Ik ben nog 'n beetje roestig.

I'm a bit rusty.
Ik ben een beetje stram.

Sorry, my manners are a bit rusty.
Sorry. Mijn manieren zijn een tikje verroest.

They're a bit rusty.
Ze zijn nogal verroest.

Although a part of these sequins are a bit rusty, it is a stunning beauty.
Hoewel een deel van deze pailletten een beetje roestig is, is het een prachtige beauty.

I may be a bit rusty, But i'm itching to polish my skills.
Ik ben misschien een beetje roestig, maar ik popel om mijn vaardigheden op te poetsen.

Capable of taking care of myself. I may be a bit rusty, but I'm.
Ik ben misschien een beetje roestig, maar ik ben best wel instaat om voor mezelf te zorgen.

I may be a bit rusty, but I'm perfectly capable of taking care of myself.
Ik ben misschien een beetje roestig, maar ik ben best wel instaat om voor mezelf te zorgen.

But I'm perfectly capable of taking care of myself. I may be a bit rusty.
Ik ben misschien een beetje roestig, maar ik ben best wel instaat om voor mezelf te zorgen.

Has gotten a bit rusty, sir. Perhaps that iron fist that you rule with.
Misschien is de ijzeren vuist waarmee u regeert een beetje roestig, meneer.

I suppose after three months of living in a cage, I'm a bit rusty.
Ik veronderstel na drie maanden in een kooi ik een beetje roestig ben.

I'm a bit rusty, but I think I can get us out of here.
Het is even geleden, maar ik denk dat ik ons hier uit kan krijgen.

The metal rings from the strings in the back are a bit rusty but can have a special treatment.
De metalen ringen van de veren aan de achterkant zijn ietwat verroest maar kunnen behandeld worden.

You're gonna have to excuse me if I'm a bit rusty on 20 questions.
Je moet me excuseren als ik een beetje traag ben bij deze quiz.

The album seems to start a bit rusty because the tracks that directly follow('Locked In','Rendition')
Lijkt het album nog wat stroef op gang te komen, omdat de tracks die volgen('Locked In','Rendition')

They're a bit rusty.
Ze zijn toch wat roestig.