BIT SCARY - vertaling in Nederlands

• beetje eng
• een beetje beangstigend
• een beetje griezelig
• een beetje eng

Voorbeelden van het gebruik van Bit scary in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

At first a bit scary because these play devils swim around
Eerst een beetje angstaanjagend want die speelduivels zwemmen rakelings langs

It's a bit scary, isn't it?
Het is een beetje spannend, vind je niet?

It's a bit scary.
Het is wel wat griezelig.

All of it is a bit scary.
Al is het wel een beetje eng.

One of the climbers was a bit scary to me.
Voor een van de klimmers was ik een beetje bang.

Life after uni… It's a bit scary….
Het leven na de uni… is een beetje scary….

Yes, that was a bit scary.
Ja, dat was wel een beetje eng.

That was a bit scary.
Dat was even schrikken.

she is a bit scary. Who?
ze is wel een beetje eng. Wie?

Well, she is a bit scary. Who? The prisoners?
De gevangenen. Nou, ze is wel een beetje eng. Wie?

Who? Well, she is a bit scary.- The prisoners?
De gevangenen. Nou, ze is wel een beetje eng. Wie?

The wallpaper has a touch of humor and is a bit scary.
Het behang heeft een tikje humor en is een beetje scary.

It is a bit scary but we use our time to get the herd on film.
Een beetje beangstigend is het wel maar we gebruiken de tijd om ze vast te leggen op de gevoelig plaat.

It's… It's a bit scary, but I think you can handle it.
Hij is… hij is een beetje eng, maar ik denk dat je het wel aan kunt.

It was just a bit baffling and mind-boggling, and a bit scary for us in the end.
Het was verwarrend en gecompliceerd, en een beetje beangstigend voor ons op het einde eindelijk.

for others it is usually a bit scary.
is het voor anderen meestal een beetje eng.

Sometimes we get a bit scared, cause new can be a bit scary, right?
Soms worden we een beetje bang, want nieuw kan een beetje eng zijn, toch?

Sometimes a bit scary, because you is no protection on a train
Soms ook wel een beetje eng, want je zit zonder enige bescherming op een trein

though they found the witch still a bit scary!
al vonden ze de heks toch wel een beetje eng!

It sounds a bit scarier than, for example, soft lenses.
Het klinkt een beetje enger dan, bijvoorbeeld, zachte lenzen.