BIT YOUNGER - vertaling in Nederlands

• een beetje jonger
• beetje jonger
• een stuk jonger

Voorbeelden van het gebruik van Bit younger in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would do the same thing if I was a bit younger, or braver!
Maak je geen zorgen… Ik zou het zelfde doen als ik iets jonger was… erg moedig!

I would do the same if I was a bit younger… or braver!
Ik zou het zelfde doen als ik iets jonger was… erg moedig!

was taking a video of him having a seizure, but this is just a small seizure… when he was a bit younger.
dit is nog maar een kleine aanval… toen hij nog iets jonger was. Het laatste waar ik aan dacht was een video van hem maken.

A bit young for you, right?
Een beetje jong voor je, nietwaar?

A bit young, isn't he?
Een beetje jong, niet waar?

That chick's a bit young for you, isn't she?
Die meid is wel jong voor jou, niet?

She's a bit young.
Ze is wel een beetje jong.

You're a bit young, aren't you?
Je bent een beetje jong, nietwaar?

Bit young for heart problems, wasn't he?
Een beetje jong voor hartproblemen, niet?

Bit young for him, isn't it?
Beetje jong voor hem, is het niet?

Oh, James is a bit young for nightclubs.
Oh, James is nog te jong voor een nachtclub.

Bit young for you, isn't he?
Tikje jong voor je, hè?

She's a bit young, isn't she? Full of herself?
Ze is erg jong en vol van zichzelf?

Bit young for nostalgia, aren't you?
Ben je niet een beetje jong voor nostalgie?

You're a bit young, but these days you never know.
Je bent nog wat jong, maar dezer dagen weet je nooit.

A bit young for you, isn't it?
Een beetje jong voor u, niet?

A bit young for you.
Maar wat jong voor jou.

Isn't she a bit young for him?
Een beetje jong voor hem?

Aren't you a bit young for fighting and drinking?
Zijn jullie niet een beetje te jong om te vechten en te drinken?

Aren't you a bit young to have Alzheimer's?
Je bent nog te jong om al dement te zijn?