BLAB - vertaling in Nederlands

• verklappen
• praten
• vertellen
• kletsen
• blab
• zwetsen

Voorbeelden van het gebruik van Blab in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How could I be sure you wouldn't blab?
Hoe moest ik weten of u zou zwijgen?

He was crazy and he would blab.
Hij wilde alles zeggen.

I'm told you hear things in your sleep and then you blab.
Blijkbaar hoor jij dingen als je slaapt en roddel je achteraf?

Not so you could blab to your boss.
Niet zodat je het kon verklikken bij je baas.

Open up, or I blab your secret to everyone.
Doe open, of ik verklap je geheimpje.

Basically, we blab anything about the Serf Board before the actual release
Kortom, verklappen we iets over de Serf Board voor het in de handel wordt gebracht,

worried that you would blab And ruin this school's precious reputation.
bang dat je alles door zou vertellen, en de reputatie van deze prachtige school zou ruïneren.

Don't ever tell me anything I can't open my mouth and blab to the whole world!
Vertel me niets Ik mag mijn mond niet open doen en het verklappen aan de hele wereld!

she's gonna blab to the press before the funeral.
ze het gaat vertellen aan de pers voor de begrafenis.

Following that logic if someone has access to your system the last thing he would do is blab about it!
Naar aanleiding van die logica als iemand toegang heeft tot uw systeem het laatste wat hij zou doen is blab over het!

I can't blab to my wife about the Commissioner's private… Please don't.
Doe nou niet. Ik mag niet met mijn vrouw kletsen over de commissaris.

second hand books of the title"Blab!
tweedehands boeken van de titel"Blab!

I have someone buying for me! While you morons blab about stock prices.
Heb ik al iemand die voor me koopt. Terwijl jullie sukkels nog over koersen zwetsen.

cause she might blab.
omdat ze zou kletsen.

While you morons blab about stock prices, I have someone buying for me!
Heb ik al iemand die voor me koopt. Terwijl jullie sukkels nog over koersen zwetsen.

Janice Avery's"friends" blab to everyone in the seventh grade that her father beats her.
Janice Avery's"vrienden" blab om iedereen in de zevende klas dat haar vader slaat haar.

And sooner the better before she blab her grandmother.- And anyone else should have listened.
Zo snel mogelijk voordat ze kletst tegen haar oma en iedereen die wilt luisteren.

So, you put the butler on trial, hoping he would blab on which kid?
Dus u klaagde de butler aan in de hoop dat hij iemand zou verraden. Welk kind?

Yes. If you blab to the police, Ragnarsson will drag Gustaf down with him.
Ragnarsson hem meetrekt in z'n val. Gustaf zegt dat als jij met de politie gaat praten…- Ja.

BLab- NTFS Reader- This easy to use application has been made for system admins to allow them to check file permissions in an easy way,
Verklappen- NTFS Reader- Deze eenvoudig te gebruiken applicatie is gemaakt voor systeembeheerders in staat te stellen permissies controleren op een eenvoudige manier, klikt u op de map