BOTH KNOW WHY - vertaling in Nederlands

• weten allebei waarom

Voorbeelden van het gebruik van Both know why in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We both know why you're here.
We weten beide waarom je hier bent.

We both know why you did it.
Wij beiden weten waarom je het deed.

We both know why you're really here.
We weten beiden waarom je hier echt bent.

We both know why they're asking.
We weten beiden, waarom ze vragen.

I think we both know why towne might want to hurt dick.
We weten beiden waarom Towne Dick te grazen wil nemen.

I think we both know why we're leaving early.
Ik denk dat we allebei wel weten waarom we vroeger vertrekken.

We both know why you called, so just get to the point.
We weten beiden waarom je belde, dus zeg het maar meteen.

And we both know why they picked me.
En we weten beiden waarom ik ben uitgekozen.

And we both know why.
En we weten beide waarom.

And… we both know why I have this job.
En we weten beide waarom ik deze baan heb.

We both know why you agreed to let me stay with you.
We weten beiden waarom je akkoord was me bij jou te laten verblijven.

We both know why you brought Shannon here,
We weten beiden waarom je Shanon naar hier mee nam

We both know why I was transferred.
We weten beiden waarom ik overgeplaatst ben.

We both know why.
We weten beide waarom.

We both know why you got rid of him.
We weten alletwee waarom je hem hebt buitengegooid.

We both know why this is a terrible idea for you.
We weten beiden waarom dit een slecht idee is.

We both know why I have been brought to trial.
We weten beiden waarom ik berecht word.

And we both know why I have been found guilty.
En we weten beiden waarom ik schuldig bevonden word.

Dad… Dad… I think we both know why we're leaving early.
Papa… Ik denk dat we allebei wel weten waarom we vroeger vertrekken.

I think we both know why.
We weten allebei wel waarom.