BROAD SHOULDERS - vertaling in Nederlands

• brede schouders

Voorbeelden van het gebruik van Broad shoulders in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Such nice broad shoulders.
Wat een mooie brede schouders.

I have broad shoulders. No!
Nee, ik heb brede schouders.

I love broad shoulders.
Ik houd van brede schouders.

and the big, broad shoulders.
een mooie huid. Brede schouders.

Such nice broad shoulders. Look. A man. Alley-oop.
Wat een mooie brede schouders. Alley-oop.

Get your broad shoulders over here.
Kom hier met je brede schouders.

He was tall, broad shoulders, and thin, really thin.
Hij was lang met brede schouders en erg dun.

red even in England, fell in long meshes upon his broad shoulders.
rosachtig zouden doorgegaan zijn, vielen op zijne breede schouders.

I have got broad shoulders, but I can't take credit for what his guilty conscience made him do.
Ik heb brede schouders, maar ik kan de schuld niet dragen… voor wat zijn schuldige geweten hem liet doen.

And you got broad shoulders, but look at this guy. Look,
En je hebt brede schouders, maar kijk hem. Ik weet

The new horizontal lights, broad shoulders and athletic stance of the rear, incite admiration.
De nieuwe horizontale lichten, de brede schouders en de atletisch gelijnde achterkant dwingen respect af.

Lucky for her, however, she will be able to lean on the very broad shoulders of her super-sexy costar, Noah West.
Gelukkig kan ze op de brede schouders leunen van haar supersexy medespeler Noah West.

We must take action at two levels, and we will need broad shoulders to bear our responsibilities.
We moeten op twee niveaus ingrijpen en zullen brede schouders nodig hebben om onze verantwoordelijkheid te dragen.

Spronken feels the horses' broad shoulders, brushes their shining skins,
Spronken voelt de brede schoften van paarden, borstelt hun glimmende vel,

And Adam's apple confuse you; I am, in fact, a man. Don't let my broad shoulders, stubble.
Verkijk je niet op mijn brede schouders, stoppelbaard en adamsappel.

The broad shoulders of the front cowl enhance the overall feelings of confidence
Het brede postuur van de voorkuip verbetert het gevoel van stabiliteit en vertrouwen.

flushed face, and broad shoulders, who seemed to be the chief of the band,
bruine gelaatskleur, breed geschouderd, en die de hoofdman der troep scheen,

BUT YOU have GOT SUCH BROAD SHOULDERS.
U heeft brede schouders.

Do you have broader shoulders and slim hips?
Heb jij bredere schouders dan je heupen?

Closed, broad shoulder with stabilised pattern blocks puts more rubber on the road.
Gesloten, brede schouder met gestabiliseerde patroon blokken legt meer rubber op de weg.