BROKE UP - vertaling in Nederlands

• heb het uitgemaakt
• brak
• uit elkaar
• dumpte
• uiteen
• breuk
• kapot
• uitging
• het uitmaakten
• heeft het uitgemaakt
• hebben het uitgemaakt
• hebt het uitgemaakt
• braken
• gebroken

Voorbeelden van het gebruik van Broke up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So you broke up with him?
Dus brak je met hem?

Nope. I broke up with Talya.
Ik heb het uitgemaakt met Talya.- Nee.

You broke up with a doctor?
Dumpte jij een dokter?

After we broke up, things were a lot clearer.
Nadat we uit elkaar waren, werden de zaken een stuk duidelijker.

He was all broke up about Little Aaron.
Hij was kapot van kleine Aaron.

The duo subsequently broke up.
Daarna viel het duo uiteen.

When we broke up, you were totally devastated.
Toen we het uitmaakten was je er helemaal kapot van.

The bullet broke up when it hit a rib.
De kogel brak toen het een rib raakte.

He won't accept that we broke up. How would that be?
Hij aanvaardt onze breuk niet. Hoezo?

I just broke up with Gareth.
Ik heb het net uitgemaakt met Gareth.

She broke up with me.
Zij dumpte mij.

I'm all broke up about JJ, just like you are.
Ik ben net zo kapot als jij van JJ, het was een vriend van mij.

This is why we broke up, Evan.
Daarom zijn we uit elkaar, Evan.

Scarlett did some chatting before you broke up.
Scarlett hebben gepraat voor het uitging.

In late 1967 the group broke up.
Eind 1967 viel de formatie uiteen.

Shelly broke up with me.
Shelly brak met mij.

After we broke up, I spent some time wandering through space.
Na onze breuk heb ik een tijdje rondgezworven.

Also, I broke up with, Shannon.
Ik heb het ook uitgemaakt met Shannon.

You broke up with me.
Jij dumpte mij.

He's doing much better than I did after we broke up.
Hij maakt het beter dan ik, toen wij het uitmaakten.