CAN ADOPT - vertaling in Nederlands

• kunnen aannemen
• kunnen adopteren
• kunnen nemen
• kan goedkeuren
• kan vaststellen
• kunnen overnemen
• kunnen invoeren
• kan aannemen
• kan adopteren
• kunt adopteren
• kunnen goedkeuren
• kunt nemen
• kan nemen

Voorbeelden van het gebruik van Can adopt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Buy for what if you can adopt right?
Kopen voor wat als je recht kan adopteren?

You can adopt this"Bestie.
U kunt aannemen deze"Beast.

Or I can adopt you as an experience kajira.
Of dat ik je als ervaren kajira kan overnemen.

Both models have good elements you can adopt.
Beide modellen hebben goede elementen die je prima kunt overnemen.

We can adopt.
We kunnen ze adopteren.

You can adopt one.
Je kunt ze ook adopteren.

and we can, everyone can adopt.
en we kunnen, iedereen kan het aannemen.

We have a proposal that we can adopt today and I am certain that the large Groups in this Parliament will also vote in favour of these proposals.
Er ligt een voorstel op tafel dat wij vandaag kunnen aannemen en ik ben ervan overtuigd dat de grote fracties in dit Parlement ook vóór deze voorstellen zullen stemmen.

It is important that we can adopt the compromise reached on this directive as part of what is a historic climate and energy package.
Het is belangrijk dat wij het compromis over deze richtlijn kunnen aannemen als onderdeel van het historische klimaat- en energiepakket.

the different kinds who can adopt et cetera.
de verschillende soorten die kunnen adopteren enzovoort.

Mr President, I am of course very pleased that we are now approaching the time when we can adopt the Directive on ozone in ambient air.
Mijnheer de Voorzitter, ik ben natuurlijk erg verheugd over het feit dat wij het moment naderen waarop wij de richtlijn betreffende ozon in de lucht kunnen aannemen.

there are many Shoah winners whom we can adopt and warm up their hearts and houses.
er zijn veel Shoah overwinnaars die we kunnen adopteren en hun harten en huizen kunnen verwarmen.

Nobody else has a program like ours that helps guide survivors with scientifically-based things they can adopt to help themselves.
Niemand anders heeft een programma als het onze dat gids overlevenden helpt met wetenschappelijk onderbouwde dingen die ze kunnen nemen om zichzelf te helpen.

Multiple choices for beam angle, which can adopt to a variety of environments;
Veelvoudige keuzen voor stralingshoek, die aan een verscheidenheid van milieu's kan goedkeuren;

I hope that Parliament as a whole and the Commission can adopt a common position on this.
Ik hoop dat het voltallige Parlement en de Commissie hierover een gemeenschappelijk standpunt kunnen aannemen.

perhaps an example we can adopt.
waar we wellicht een voorbeeld aan kunnen nemen.

The idea is to standardise the project results so that manufacturers can adopt them in the design and manufacture of their vehicles.
Het is de bedoeling dat de projectresultaten in standaarden terechtkomen, zodat fabrikanten die bij het ontwerp en de fabricage van hun voertuigen kunnen adopteren.

Before the Commission can adopt a decision applying Article 85 or Article 86, it must give the firm under investigation the opportunity to be heard.
Alvorens de Commissie een beschikking krachtens de artikelen 85 of 86 kan vaststellen, moet zij de betrokken onderneming de gelegenheid bieden gehoord te worden.

The Council intends to reach an early agreement with the European Parliament so that the two institutions can adopt the text at first reading.
De Raad wil spoedig een akkoord met het Europees Parlement bereiken, zodat beide instellingen de tekst in eerste lezing kunnen aannemen.

Consultation procedure: requires an advisory opinion from the Parliament before the Council can adopt a legislative proposal from the Commission.
Raadplegingsprocedure: het advies van het Parlement moet worden ingewonnen alvorens de Raad een wetgevingsvoorstel van de Commissie kan goedkeuren.