Voorbeelden van het gebruik van Can intervene in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You can intervene in the case against the creche committee.
They calm down quickly when Cesar can intervene.
Ze kalmeren snel als César tussen kan komen.To establish a UN military force that can intervene in the internal events in any country.
Ze willen een militaire eenheid, die kan ingrijpen bij binnenlandse gebeurtenissen in welk land dan ook.The circumstances under which the Commission can intervene against competitive harm arising from acquisitions of minority shareholdings are therefore quite narrow.35.
De omstandigheden waarin de Commissie kan optreden tegen aantastingen van de mededinging als gevolg van verwervingen van minderheidsbelangen, zijn dus vrij beperkt.35.Need someone who can intervene immediately if there is peak traffic on your network?
Hebt u iemand nodig die meteen kan ingrijpen bij hoge belastingen van uw netwerk?This Article recasting the conditions in which the customs authorities can intervene without a prior application for action should considerably extend the scope for using the own-initiative procedure.
Dit artikel wijzigt de voorwaarden waaronder de douaneautoriteiten kunnen interveniëren wanneer geen voorafgaand verzoek om interventie is ingediend en biedt aanzienlijk meer mogelijkheden tot interventie van ambtswege.The Commission can intervene where a purchaser cannot demonstrate both its direct
De Commissie kan optreden wanneer een koper zijn directe én indirecte onafhankelijkheid van productie‑an ally of equal standing that can intervene in the rest of the world together with the US.
een gelijkwaardige bondgenoot die samen met de VS kan ingrijpen in de rest van de wereld.The Commission can intervene where a purchaser cannot demonstrate both its direct
De Commissie mag ingrijpen wanneer een koper niet kan aantonenwhere the legislator can intervene, it must do so.
waar de wetgever kan optreden moet dit ook gebeuren.The European Food Authority must operate independently of the Commission, so that it can intervene as quickly as possible in any crisis.
De Europese Voedselautoriteit moet onafhankelijk van de Commissie functioneren, zodat zij bij crises zo snel mogelijk kan ingrijpen.having a course that is not too difficult, players of all levels can intervene.
spelers van alle niveaus kunnen interveniëren met een niet al te moeilijke baan.This rate is fixed in public and those present can intervene to execute additional orders,
Deze koersbepaling gebeurt in het openbaar en de aanwezige personen kunnen tussenkomen om bijkomende orders uit te voeren,The means against that I have from Dr. Van der Sluijs always at home so I can intervene immediately.
De middelen daar tegen heb ik van Dr. van der Sluijs altijd in huis zodat ik direct kan ingrijpen.I regret to say that it is difficult to see how we can intervene directly to correct the situation on this island.
Ik betreur het maar het valt moeilijk in te zien hoe wij rechtstreeks kunnen interveniëren om de situatie op het eiland te verbeteren.Concerning forms in which drug consumers can intervene directly in the reduction of risks and harms related to their own consumption of drugs.
Hierbij ligt de nadruk op onderzoek naar manieren waarop druggebruikers zelf kunnen tussenkomen om de risico's van het eigen druggebruik te verminderen.Our professionals can intervene at any time, because we work 24h24 and 7d/ 7.
Several places are accessible and we can intervene but hoping that it is sufficient to slow the flow of water.
Er zijn meerdere plaatsen toegankelijk langswaar we kunnen ingrijpen, maar we hopen dat het voldoende is om het debiet van het water te vertragen.you are notified in real time so that you can intervene quickly and always make the right decisions.
u direct een melding, zodat u snel kunt ingrijpen en altijd de juiste beslissingen They can intervene whenever the effects are truly harmful,
