CAN NEVER HAVE - vertaling in Nederlands

• kunt nooit
• nooit kan hebben
• nooit kan krijgen
• niet kan hebben
• niet kunt krijgen
• kan nooit
• kunnen nooit
• nooit kunt krijgen
• nooit zal krijgen
• can never have

Voorbeelden van het gebruik van Can never have in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We can never have a son now, God has spoken.
Wij kunnen nooit meer een zoon hebben.

A dog she's in love with but can never have.
Een hond waar ze verliefd op is maar nooit krijgen kan.

Think only of the children that I can never have.
Ik kan alleen maar denken aan de kinderen die ik niet kan krijgen.

You have a body that humans can never have.
U heeft een lichaam dat mensen niet kunnen hebben.

One can never have enough socks, or USB ports.
Je kan nooit genoeg USB poorten hebben.

You can never have too many enclaves
Voor mij kunnen er niet genoeg enclaves

One can never have enough sun, huh?
Je kunt nooit genoeg zonlicht krijgen?

You can never have my heart, my mind,
Je krijgt nooit mijn hart, mijn geest,

For real? You can never have enough fun.
Echt? Je kan je nooit genoeg amuseren.

I can never have children.
Ik zal nooit kinderen kunnen krijgen.

Can never have too much of a good thing.
Je kan nooit genoeg krijgen van iets goeds.

Who can never have an ordinary life.
En kan ze geen gewoon leven leiden.

You have shown me something I can never have.
Je hebt mij iets laten zien wat ik nooit kan nooit.

You got to remember, sparky, you can never have too much sugar. no matter what they tell you.
Wat ze ook zeggen… je kunt nooit teveel suiker nemen. Onthoud, Sparky.

Do you know what it feels like to be reminded of what I can never have?
Weet je hoe het voelt om eraan herinnerd te worden wat ik nooit kan hebben?

And what I can never have. Javier's brain made me cross the line that divides what I long for.
En wat ik niet kan hebben. Door Javiers hersens verdween de grens tussen wat ik wil.

I know exactly what it feels like to dream about someone that you can never have… to miss someone so much that you.
Ik weet precies hoe het voelt, dromen over iemand die je niet kunt krijgen. Om iemand zo erg te missen, dat je.

There's something wonderful about your character loving this woman he can never have.
Het is juist leuk dat jou personage van die vrouw houd die hij niet kan hebben.

Large floral print with lettering"You can never have too much happy" on the front.
Grote bloemenprint met opschrift'You can never have too much happy' aan de voorkant.

Better than staying here to watch you change into something I can never have.
Beter dan hier blijven en jou te zien veranderen in iets wat ik niet kan hebben.