CAN ONLY DREAM - vertaling in Nederlands

[kæn 'əʊnli driːm]
[kæn 'əʊnli driːm]
alleen maar kunnen dromen
can only dream
slechts kunnen dromen
can only dream of
kan alleen maar dromen
can only dream
alleen maar kan dromen
can only dream

Voorbeelden van het gebruik van Can only dream in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
raising the kind of hell you can only dream about.
van alles uithalen waarvan jij alleen maar kan dromen.
Influencers have authenticity and connection to the consumer that brands can only dream of.
Influencers zijn authentiek en kunnen de consument bereiken op een manier waarvan merken alleen maar kunnen dromen.
Their connection with the land provides a live the way we can only dream about.
Hun verbinding met het land zorgt voor een leven zoals we alleen maar kunnen dromen.
He can only dream of the Nazi stronghold he would built in the Alps years earlier.
Hij kan alleen dromen van de vesting die hij in de Alpen heeft gebouwd.
level of expertise and efficiency that most doctors can only dream about.
effectiviteit laten zien… waar de meeste dokters alleen maar van kunnen dromen.
So I feel like I represent a generation of young women Who at this point in their lives can only dream Of juggling career and family.
Volgens mij maak ik deel uit van een generatie jonge vrouwen die op dit moment in hun leven alleen maar kunnen dromen van carrière te maken en familie met bijvoorbeeld de perfecte'Red Velvet' cake te bakken.
we try to keep the conversation flowing, and in exchange, we get to live a life most women can only dream of.
conversatie op gang te houden,… en in ruil daarvoor kunnen we een leven leiden,… waarvan de meeste vrouwen slechts kunnen dromen.
social market framework the countries of the Southern hemisphere can only dream of.
sociale marktlogica waarvan de landen van het zuidelijk halfrond alleen maar kunnen dromen.
we have also achieved health standards which many other countries can only dream of.
Ook op het gebied van de volksgezondheid hebben wij een peil bereikt waarvan veel landen alleen maar kunnen dromen.
In December alone online spending in the United States grew by 230%, the sort of figure that many firms in Europe can only dream about.
Alleen al in de decembermaand groeide in de Verenigde Staten de on line-besteding op Internet met 230%. Een percentage waarvan vele bedrijven in Europa nu nog alleen maar kunnen dromen.
in ways that conventional marketing or advertising resources can only dream about.
op een manier die de conventionele middelen marketing of reclame alleen maar kunnen dromen over.
most women in developing countries can only dream of.
de meeste vrouwen in de ontwikkelingslanden kunnen alleen maar dromen van hetgeen wij hebben bereikt.
during which time you will enjoy a wonderful period of happiness and achievement that you can only dream of at present.
een prachtige periode van geluk en voldoening, waarvan jullie momenteel alleen kunnen dromen, zullen genieten.
a full colour sixteen pages booklet, all kinds of things most upcoming bands can only dream about?
dat zijn toch dingen waar een gemiddeld debuterend bandje alleen maar van dromen kan?
who enjoy a level of religious freedom that most Christians in the Islamic world can only dream of.
die bovendien een mate van godsdienstvrijheid genieten waarvan de meeste christenen in de islamitische wereld slechts kunnen dromen.
it contributes to a unification of mankind in a way of which'contemporary meta-art  can only dream.
de cultuurindustrie een bijdrage levert tot de eenwording van de menselijke cultuur waar de'hedendaagse(meta)kunst alleen maar van kan dromen.
uses it for the purchase of the most up-to-date means of communication which the police can only dream of, purchases and trains people with it,
gebruikt dit voor de aankoop van de modernste communicatiemiddelen waarvan de politie natuurlijk alleen maar kan dromen, gebruikt het ook voor de aanwerving
I could only dream of having somebody like Chris for a girlfriend.
Ik kan alleen maar dromen… dat iemand zoals Chris mijn vriendin is.
We could only dream of being as dignified as Hubble.
We kunnen alleen maar dromen van zo waardig te zijn als Hubble.
And I could only dream of getting out.
En ik kon alleen maar dromen om eruit te komen.
Uitslagen: 47, Tijd: 0.0533

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands