CANDIDATE STATUS - vertaling in Nederlands

• status van kandidaat-lidstaat
• status van kandidaat-land
• kandidaatstatus
• kandidaat-status
• de status van kandidaat
• de status van kandidaatland
• kandidaatsstatus
• status van kandidaatlidstaat
• status van toetredingskandidaat
• het statuut van kandidaat-land

Voorbeelden van het gebruik van Candidate status in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

SERBIA: candidate- applied in 2009 and obtained candidate status in March 2012.
SERVIË: kandidaat-lidstaat- lidmaatschap aangevraagd in 2009; status van kandidaat-lidstaat verleend in maart 2012.

do not have candidate status yet.
hebben nog niet de status van kandidaatland.

in view of Turkey's candidate status.
gelet op de kandidaatstatus van Turkije.

EU governments will decide on whether to formalise candidate status at a summit in December.
EU-regeringen zal beslissen over de vraag of de kandidaat-status te formaliseren op een top in december.

Tries and in three Balkan states which do not yet have candidate status: Albania,
Unie hebben verzocht en in drie Balkanstaten die de status van kandidaatlidstaat nog niet hebben verworven:

On 17 December 2010 Montenegro was granted candidate status to join the European Union.
Op 17 december 2010 werd aan Montenegro de status van kandidaat-lidstaat toegekend van de Europese Unie.

even Albania, will achieve candidate status.
eventueel ook Albanië krijgen wellicht de status van kandidaatland.

function, candidate status, and beyond.
functie, kandidaatstatus en nog veel meer.

The December European Council endorsed the European Commission's November recommendation that Montenegro should be granted candidate status.
De Europese Raad van december bekrachtigde de aanbeveling van de Europese Commissie van november om Montenegro de status van kandidaatlidstaat te verlenen.

Serbia should receive the opinion this autumn and candidate status after that.
het advies moeten ontvangen, gevolgd door de status van kandidaat-lidstaat.

Mr President, it is with great regret that the CDU/CSU group acknowledges the decision to grant Turkey candidate status.
Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, de CDU/CSU-fractie heeft tot haar grote spijt kennis genomen van het besluit over de status van toetredingskandidaat voor Turkije.

my group welcomes the decision to extend candidate status to Turkey and regards it as positive.
verwelkomt mijn fractie de beslissing om ook Turkije het statuut van kandidaat-land toe te kennen.

On 17 June 2010, the European Council unanimously decided to grant Iceland candidate status.
Op 17 juni 2010 heeft de Europese Raad unaniem besloten om IJsland de status van kandidaat-lidstaat toe te kennen.

Based on its findings, it recommends that the Council grants Candidate Status for Serbia.
Op basis van haar bevindingen beveelt zij de Raad aan om Servië de status van kandidaat-lidstaat te geven.

SERBIA: candidate- applied in 2009, obtained candidate status in March 2012.
SERVIË: kandidaat-lidstaat. Het lidmaatschap is aangevraagd in 2009 en de status van kandidaat-lidstaat is verleend in maart 2012.

the proposal by the Commission to award candidate status for Albania.
het voorstel van de Commissie om Albanië de status van kandidaat-lidstaat toe te kennen.

Serbia, Macedonia and Montenegro have already been granted candidate status, although none are likely to join the bloc before 2020.
Servië, Macedonië en Montenegro zijn reeds de status van kandidaat toegekend, hoewel niemand zijn waarschijnlijk het blok te sluiten voordat 2020.

Scheduling meetings, Candidate Status, E-mails etc).
afspraken maken, kandidaat statussen, e-mails etc).

Turkey was granted candidate status, which obviously raises expectations in that country considerably.
werd Turkije de status van kandidaat-lidstaat verleend, wat in dat land natuurlijk grote verwachtingen heeft gewekt.

Against this background, the Commission recommends granting candidate status on the understanding that Albania continues to take action in the fight against organised crime and corruption.
Gezien deze omstandigheden beveelt de Commissie aan om Albanië de status van kandidaat-lidstaat toe te kennen, mits het land blijft optreden tegen georganiseerde criminaliteit en corruptie.