CANNOT BE HELD LIABLE - vertaling in Nederlands

• kan niet aansprakelijk worden gesteld
• kan niet aansprakelijk worden gehouden
• kan niet verantwoordelijk worden gesteld
• kan niet verantwoordelijk worden gehouden
• kan nooit aansprakelijk worden gesteld
• kunnen niet aansprakelijk worden gesteld
• kunnen niet aansprakelijk gesteld worden
• kunnen niet aansprakelijk worden gehouden
• kunnen niet aansprakelijk

Voorbeelden van het gebruik van Cannot be held liable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Judo Izegem cannot be held liable for any damages whatsoever.
Judo Izegem kan niet aansprakelijk gesteld worden voor enigerlei geleden schade.

Amanvida cannot be held liable for delays caused by transport.
Amanvida kan niet aansprakelijk gesteld worden voor vertragingen opgelopen bij het transport.

Cannot be held liable for the loss of material.
Kan niet aansprakelijk gesteld worden voor het kwijtraken van materiaal.

The Vendor cannot be held liable for unforeseeable delays.
De verkoper kan niet verantwoordelijk gesteld worden voor onvoorspelbare vertragingen.

Nl cannot be held liable for the contents of these external websites.
Nl kan niet aansprakelijk gesteld worden voor de inhoud van deze externe websites.

Cannot be held liable for any illegal use of the data.
Kan niet aansprakelijk gehouden worden voor onwettig gebruik van de gegevens.

HB Software cannot be held liable for any losses arising from this.
HB Software kan niet aansprakelijk gesteld worden voor enig verlies dat hieruit zou voortvloeien.

The Parties agree that the Service Provider cannot be held liable for this.
De Partijen komen overeen dat de Dienstverlener hiervoor niet kan aansprakelijk gesteld worden.

Het Anker cannot be held liable for the unavailability of a product.
Het Anker kan niet aansprakelijk gesteld worden voor het niet beschikbaar zijn van een product.

RC9000 cannot be held liable for the non-availability of a product.
RC9000 kan niet aansprakelijk gesteld worden voor het niet beschikbaar zijn van een product.

FJA-OEYEN cannot be held liable for the non-availability of a product.
FJA-OEYEN kan niet aansprakelijk gesteld worden voor het niet beschikbaar zijn van een product.

Tesla Duo cannot be held liable in the case of force majeure or unforeseeable circumstances.
Tesla Duo kan niet aansprakelijk worden gehoudenbij overmacht of toeval.

Cosy Lounge cannot be held liable for the non-availability of a product.
Cosy Lounge kan niet aansprakelijk gesteld worden voor het niet beschikbaar zijn van een product.

Apollo Motorhome Holidays cannot be held liable.
Apollo Motorhome Holidays kan niet aansprakelijk worden gesteld voor een dergelijke afwijking.

Brussels Mindfulness cannot be held liable for the non-availability of a service.
Montis kan niet aansprakelijk gesteld worden voor het niet beschikbaar zijn van een product.

Anna Pops cannot be held liable for the non-availability of a product.
Anna Pops kan niet aansprakelijk gesteld worden voor het niet beschikbaar zijn van een product.

FabLab Factory cannot be held liable for the non-availability of a product.
FabLab Factory kan niet aansprakelijk gesteld worden voor het niet beschikbaar zijn van een product.

Famiki bvba cannot be held liable for the unavailability of a product.
Famiki bvba kan niet aansprakelijk gesteld worden voor het niet beschikbaar zijn van een product.

Mamsy cannot be held liable for the unavailability of a product.
Mamsy kan niet aansprakelijk gesteld worden voor het niet beschikbaar zijn van een product.

LouVik cannot be held liable for the unavailability of a product.
LouVik kan niet aansprakelijk gesteld worden voor het niet beschikbaar zijn van een product.