CAUSE HE SAID - vertaling in Nederlands

• omdat hij zei

Voorbeelden van het gebruik van Cause he said in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Don't know why they came back'cause he said we would be okay.
Ik weet niet waarom ze terugkwamen want hij zei dat het goed zou komen.

Cause he said… that you sold her a ticket right before we killed him.
Want hij zei: dat jij aan haar een kaartje hebt verkocht. Net voordat we hem doodde.

Cause he said that, you know, they're just focusing on you
Want hij zei dat ze zich op jou concentreren, dat ze niets zullen vinden

I remember I was 62 at the time, cause he said,"How old are you now?
Ik herinner me dat ik 62 was, want hij zei:"Hoe oud ben je nu?

My dad had me break all the colts cause he said that women have quiet souls,
Want hij zei dat vrouwen rustige zielen hebben… wat de paarden rustig maakt.

I would be careful if I were you,'cause he said you're next.
Ik zou maar voorzichtig zijn als ik jou was,'want hij zei dat jij de volgende zou zijn.

Cause he said you're next. I would be careful if I were you.
Ik zou maar voorzichtig zijn als ik jou was, want hij zei dat jij de volgende zou zijn.

I woke up to find my new best friend toothless t was trying to saw the toes off my foot with his Swiss Army knife,'cause he said they were.
in de circustent en werd ik wakker om mijn nieuwe beste tandloze vriend te zien hoe hij probeerde mijn tenen van mijn voet te zagen met zijn zwitserszakmes, omdat hij zei dat ze.

kept it by your bedroom door…'cause he said he was coming back to get you.
die bij je slaapkamerdeur liet staan… omdat hij zei dat hij je zou komen halen.

that's mean its opposite therefore we take the silver key cause he said the golden key
dus dat betekent het tegenovergestelde. Daarom nemen we de zilveren sleutel, want hij zei de Gouden sleutel

Cause he says somebody's messed with his tank. And he's real pissed off.
Omdat hij zei dat iemand met zijn tank rommelde.

And he's real pissed off'cause he says somebody's messed with his tank.
Omdat hij zei dat iemand met zijn tank rommelde.

Cause he says what he feels? Why?
Omdat hij zegt wat hij voelt? Waarom?

Cause he says what he feels? Why?
Waarom? Omdat hij zegt wat hij voelt?

Why? Cause he says what he feels?
Omdat hij zegt wat hij voelt? Waarom?

Why? Cause he says what he feels?
Waarom? Omdat hij zegt wat hij voelt?

Cause he says he knows you. That's funny.
Dat is grappig omdat hij zegt dat hij je kent.

That's funny cause he says he knows you.
Dat is grappig omdat hij zegt dat hij je kent.

Just'cause he says I hit him, doesn't make it true.
Alleen omdat hij zei dat ik hem heb geslagen, maakt dat nog niet waar.

So he's trying to get me to lay off him'cause he says he knows something… about a plan to, uh, rip you off.
Om je op te lichten. Hij wil dat ik hem met rust laat, omdat hij zegt dat hij iets weet van een plan.