WHEN HE SAID - vertaling in Nederlands

• toen hij zei
• toen hij vertelde
• toen hij zeide
• toen hij verklaarde
• toen zeide hij
• waarin hij stelde

Voorbeelden van het gebruik van When he said in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Jesus stated it strongly when He said.
Jezus drukte Zich sterk uit toen Hij zei.

Frank was right when he said this was a gold mine.
Frank had gelijk toen hij zei dat dit een goudmijn was.

I believed him when he said he cares about our future.
Ik geloofde hem toen hij zei dat-ie zich druk maakt over onze toekomst.

What did he mean when he said I didn't pay you?
Als hij zegt dat ik niet betaald heb?

Marx was right when he said that revolution is the locomotive of history.
Marx had gelijk toen hij stelde dat revolutie de locomotief van de geschiedenis was.

When he said he regretted bringing a child in this world.
Als hij zei dat 't hem speet een kind op de wereld te hebben gezet.

When he said.
Wanneer hij zei.

Were you wired up when he said all that?
Droeg je een microfoontje toen hij dat zei? Zoals altijd?

I believed him when he said he was at work all the time.
Ik heb hem altijd geloofd als hij zei dat hij moest werken.

Schwartow was right when he said that we had to find here.
Schwartow had gelijk toen hij zei dat we hier moesten gaan zoeken.

How can I do this when he said not to do it? How?
Hoe kan ik dit doen terwijl hij zei dat het niet mocht?

No, but when he said My Fair Lady…- I love My Fair Lady.
Nee, maar wanneer hij zegt My Fair Lady.

Ungern was right when he said that the Yids want to divide up the world.
Ungern heeft gelijk als hij zegt dat de Zhids de wereld willen verdelen.

And when he said how much you could earn?
En wanneer heeft hij gezegd hoeveel je kon verdienen?

I believe him when he said that the shooting was an accident.
Ik geloof hem als hij zegt dat het een ongeluk was.

What he was talking about when he said.
Waar hij het over had toen hij zei.

Can we believe Theo when he said he didn't?
Kunnen we Theo geloven als hij zei dat hij het niet wist?

He was right-- when he said he waited for her.
Hij had gelijk toen hij zei dat hij op haar had gewacht.

Newton recognised this when he said,“rays themselves are not coloured.
Newton merkte dat op toen hij zei:'De stralen zelf zijn niet gekleurd.

My friend was right when he said.
M'n vriend had gelijk toen hij zei dat jullie alles zwart inzien.