CAUSED ENOUGH TROUBLE - vertaling in Nederlands

• genoeg problemen veroorzaakt
• genoeg ellende veroorzaakt

Voorbeelden van het gebruik van Caused enough trouble in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Killing Henry caused enough trouble.
Het doden van Henry heeft al teveel problemen veroorzaakt.

You caused enough trouble in the past.
Ge hebt genoeg problemen veroorzaakt in het verleden.

I have caused enough trouble as it is.
Ik heb al genoeg problemen veroorzaakt.

I have caused enough trouble.
Ik heb voor genoeg narigheid gezorgd.

You caused enough trouble.
Je hebt genoeg problemen veroorzaakt.

I caused enough trouble in your life lately. I thought.
Ik heb je al genoeg problemen bezorgd de laatste tijd, dus ik dacht.

I mean, I have already caused enough trouble.
Ik bedoel, ik heb al voor genoegnproblemen gezorgd.n.

Haven't you caused enough trouble today?
Heb je vandaag nog niet genoeg gedoe veroorzaakt?

Don't you think that my precious bodily fluids have caused enough trouble for one Apocalypse?
Nog niet genoeg problemen veroorzaakt in één Apocalyps? Hebben mijn lichaamssappen?

Have caused enough trouble for one Apocalypse? Don't you think that my precious bodily fluids?
Hebben mijn lichaamssappen nog niet genoeg problemen veroorzaakt in één Apocalyps?

I have caused enough trouble.
Ik veroorzaakte al genoeg problemen.

I have caused enough trouble.
Ik heb genoeg problemen veroorzaakt.

It has caused enough trouble.
Het heeft voor genoeg problemen gezorgd.

You have caused enough trouble.
Je hebt al genoeg problemen gemaakt.

You have caused enough trouble already.
Jij hebt genoeg ellende veroorzaakt.

We have caused enough trouble here.
We hebben genoeg problemen veroorzaakt. Alsjeblieft.

Haven't you caused enough trouble?
Heb je niet genoeg problemen veroorzaakt?

Have you caused enough trouble?
Heeft u nu genoeg aangericht?

She's caused enough trouble already.
Ze heeft al genoeg veroorzaakt.

You have caused enough trouble with them.
Jij hebt al genoeg problemen bij hen veroorzaakt.