CERTAIN PERCENTAGE - vertaling in Nederlands

• bepaald percentage
• zeker percentage
• bepaald deel

Voorbeelden van het gebruik van Certain percentage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

i.e. a certain percentage of losses that is borne by the depositor.
hetgeen betekent dat een zeker percentage van de verliezen ten laste komt van de deposant.

Unfortunately, I do not have efficiency data for diffusors, but a certain percentage of light is lost in the diffusor and adjoining layers.
Ik heb jammer genoeg geen efficiëntiedata over de diffusors, maar een zeker percentage van het licht gaat verloren bij deze bewerking.

First, they make it VOLUNTARY, and then it becomes THE LAW when a certain percentage has them.
Eerst maken zij het VRIJWILLIG en daarna wordt het, als een bepaald percentage ze heeft, WET.

prices seemed attractive, a certain percentage of readers would buy the advertised products.
prijzen aantrekkelijk lijken, zou een bepaald percentage lezers de geadverteerde producten kopen.

The liquid iron can be tapped and contains, of course, a certain percentage of carbon.
Het(vloeibare) ijzer kan worden afgetapt en bevat een zeker percentage koolstof.

Each copy contains a certain percentage of recycled paper. And to protect Mother Earth.
Om Moeder Aarde te beschermen… bevat elke krant 'n bepaald percentage gerecycled papier.

The scan will show progress up to a certain percentage and then appear to"hang",
De scan laat vooruitgang zien tot een bepaald percentage en lijkt dan te blijven hangen,

Payment, do not forget to leave a tip waiters certain percentage usually 10% to 15% of the actual total.
Betaling, vergeet niet om een fooi obers bepaald percentage gewoonlijk 10% tot 15% van de werkelijke totaal.

Generally speaking, these agreements provided fora certain percentage of the wage bill to be earmarked for the improvement of employment.
In het algemeen wordt in het kader van de gesloten akkoorden een bepaald percentage van de loonsom aan de verbetering van de werkgelegenheid besteed.

the corresponding dimmable driver 0-10 B compares the output power of the device with an increase or decrease to a certain percentage.
vergelijkt de bijbehorende dimbare driver 0-10 B de uitgangsstroom van het apparaat met een toename of afname tot een bepaald percentage.

In certain percentage was effective in the treatment of spasticity in multiple sclerosis
In bepaalde percentage effectief bij de behandeling van spasticiteit in multiple sclerose

We hear a lot of talk about a certain percentage of the total costs of building a road or railway line.
Vaak praat je hooguit over enkele procenten van de totale aanlegkosten van de weg of spoorlijn.

To be considered a member of the tribe, you have to be a certain percentage of Cheyenne blood.
Om als stamlid beschouwd te worden moet je een bepaald percentage Cheyennebloed hebben.

Depending on your personal situation, it's advisable to save a certain percentage of your salary.
Afhankelijk van je persoonlijke situatie is het aangeraden om een bepaalde percentage van je loon te sparen.

The release of subsequent tranches is conditional upon the approval of a declaration stating that a certain percentage of the funds previously transferred has been already committed
De vrijgave van vol gende tranches is afhankelijk van de goedkeuring van een ver klaring dat een zeker percentage van de eerder overgemaakte fondsen al is toegewezen

producers of certain agricultural crops would take a certain percentage of their land out of production.
te koppelen aan de eis dat producenten van bepaalde landbouwgewassen een zeker percentage van hun landbouwareaal uit de productie nemen.

whereas Syed knew a certain percentage of leukaemia patients survive regardless of God,'I knew what he is saying is fantastical.
leukemie toeschreef aan God, terwijl Syed wist dat een zeker percentage leukemiepatiënten sowieso overleefde, ongeacht God,'wist ik dat wat hij zei fantasie was.

Accordingly, agricultural expenditure was to be reduced every year by a certain percentage and part of the resources thus obtained would go on structural aid measures in rural areas.
Volgens dit compromis moeten de landbouwuitgaven ieder jaar met een bepaald percentage worden verlaagd en moet een deel van de aldus verkregen middelen worden besteed aan structuurmaatregelen ten behoeve van het platteland.

to pause when your battery level drops below a certain percentage.
op een stroombron of worden gepauzeerd als het batterijniveau beneden een bepaald percentage komt.

with every country in Europe having to take on a certain percentage and thus make it possible for the 20% target for primary energy consumption to be achieved by 2020.
tot een burden sharing moeten komen, waarbij ieder land in Europa een bepaald aandeel op zich neemt en aldus het streefdoel van 20 procent van het primaire energieverbruik in 2020 kan worden bereikt.