CHALLENGES OF THE FUTURE - vertaling in Nederlands

• uitdagingen van de toekomst
• toekomstige uitdagingen
• uitdagingen van morgen
• uitdagingen voor de toekomst
• eisen van de toekomst

Voorbeelden van het gebruik van Challenges of the future in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the European Parliament we have adapted ICI Plus to the challenges of the future.
het Europees Parlement hebben wij het ICI Plus aan de uitdagingen van de toekomst aangepast.

You will combine the best of both universities and make a contribution to tackling the challenges of the future.
Je combineert het beste van twee universiteiten en werkt mee aan de uitdagingen van de toekomst.

The results allow us to open ourselves as Jesuits to the challenges of the future.
De resultaten daarvan maken het ons als jezuïeten mogelijk open te staan voor de uitdagingen van de toekomst.

The challenges of the future are changing constantly,
De uitdagingen voor de toekomst veranderen voortdurend

How should the EU match policy challenges of the future with nancial means?
Hoe moet de EU de uitdagingen voor de toekomst en haar financiële middelen met elkaar verenigen?

Only Europe can provide a guarantee that the mistakes of the past will not happen again and the challenges of the future will be better dealt with.
Alleen Europa kan garanderen dat de fouten uit het verleden niet opnieuw worden gemaakt en dat de problemen voor de toekomst beter worden aangepakt,”.

I very much welcome the Commission Communication'The CAP towards 2020: meeting the food, natural resources and territorial challenges of the future.
Ik ben ook erg verheugd over de mededeling van de Commissie'Het GLB tot 2020: inspelen op de uitdagingen van de toekomst inzake voedsel, natuurlijke hulpbronnen en territoriale evenwichten.

To treat the challenges of the future responsibly the Netherlands will continue with the development of innovative plans, products and services, which will be good for the situation in the Netherlands.
Nederland zal blijven doorgaan met het ontwikkelen van innovatieve plannen, producten en services om uitdagingen in de toekomst verantwoord aan te kunnen gaan.

The undersigned particularly welcomes the fact that the European Union is now better equipped to confront the problems of the present and challenges of the future.
Als ondertekenaar ben ik buitengewoon verheugd over het feit dat de EU nu beter toegerust is om de huidige problemen en de toekomstige uitdagingen het hoofd te bieden.

This budget is not a response to the challenges of the future, not in any respect,
Zij geeft geen antwoord op de toekomstige uitdagingen, geenszins, en geen enkele instelling, ook de onze niet,

to make a contribution to addressing the major societal challenges of the future.
én om een bijdrage te leveren aan grote maatschappelijke uitdagingen van morgen.

The Communication'The CAP towards 2020: meeting food, natural resources and territorial challenges of the future'21 points to innovation as one of the guiding themes of rural development besides environment
In de mededeling'Het GLB tot 2020: inspelen op de uitdagingen van de toekomst inzake voedsel, natuurlijke hulpbronnen en territoriale evenwichten'21 wordt gewezen op innovatie als

The next item is the report by Mr Dess, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on the CAP towards 2020: meeting the food, natural resources and territorial challenges of the future.
Aan de orde is het verslag over het GLB tot 2020: inspelen op de uitdagingen van de toekomst inzake voedsel, natuurlijke hulpbronnen en territoriale evenwichten- Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling.

weaknesses as it prepares to confront the challenges of the future.
zwakte van Europa tegenover de vraagstukken van de toekomst.

I voted in favour of the Dess report entitled'The CAP towards 2020: meeting the food, natural resources and territorial challenges of the future.
Schriftelijk.-(FR) Ik heb ingestemd met het verslag Dess over het GLB tot 2020: inspelen op de uitdagingen van de toekomst inzake voedsel, natuurlijke hulpbronnen en territoriale evenwichten.

meeting the food, natural resources and territorial challenges of the future is moving in the wrong direction,
daarom heb ik tegen het verslag over het GLB tot 2010: inspelen op de uitdagingen van de toekomst inzake voedsel, natuurlijke hulpbronnen

natural resources and territorial challenges of the future(16348/10) of November 2010.
onder de titel Het GLB tot 2020: inspelen op de uitdagingen van de toekomst inzake voedsel, natuurlijke hulpbronnen en territoriale evenwichten 16348/10.

is well prepared for the challenges of the future", said the Executive Director of the Council for Form, Andrej Kupetz, in conclusion.
is goed voorbereid op toekomstige uitdagingen", zegt Andrej Kupetz, algemeen directeur van de Raad voor Design, tot slot.

The CAP towards 2020: Meeting the food, natural resources and territorial challenges of the future.
het Comité van de Regio's- Het GLB tot 2020: inspelen op de uitdagingen van de toekomst inzake voedsel, natuurlijke hulpbronnen en territoriale evenwichten.

on"the Common Agricultural Policy(CAP) towards 2020- Meeting the food, natural resources and territorial challenges of the future.
gepubliceerd over“het gemeenschappelijk landbouwbeleid(GLB) tot 2020- inspelen op de uitdagingen van de toekomst inzake voedsel, natuurlijke hulpbronnen en territoriale evenwichten.