CHANGED MAN - vertaling in Nederlands

• veranderd man
• andere man
• ander mens
• veranderd mens
• nieuw man
• veranderde man
• ander man

Voorbeelden van het gebruik van Changed man in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What? A changed man,?
Een veranderde man. Wat?

I'm a changed man now.
Ik ben een ander man nu.

I told you… I'm a changed man.
Ik zei al, ik ben een ander mens.

Seems Brother Sam's not a changed man after all.
Broeder Sam is dus toch geen veranderd man.

I feel like a changed man, Francine.
Ik voel me een andere man, Francine.

But I'm a changed man.
Maar ik ben een veranderde man.

you're a changed man.
Jij bent natuurlijk een ander man.

Gray came back from Topeka a changed man.
Gray kwam terug van Topeka als een veranderd man.

Admit it, you're a changed man.
Geef het maar toe, je bent een ander mens.

So you came back from Vietnam… a changed man.
Toen je terugkwam uit Vietnam, wasje dus een andere man.

I'm a changed man.
Ik ben een veranderde man.

I can honestly say that I'm a changed man.
Ik kan oprecht zeggen dat ik een ander mens ben geworden.

Then reappeared a changed man.
Vervolgens verscheen een veranderd man.

I'm a changed man.
ben ik een andere man.

but I'm a changed man.
maar ik ben veranderde man.

I can honestly say I'm a changed man.
Ik kan oprecht zeggen dat ik een ander mens ben geworden.

To testify that your client is a changed man.
Om te getuigen dat uw klant een veranderd man is.

I'm a changed man.
Ik ben een andere man.

Doc seems like a changed man.
Doc lijkt een veranderde man.

You're a changed man now.
Je bent een ander mens nu.