CHANNELED - vertaling in Nederlands

• gekanaliseerd
• gechannelde
• gechanneld
• doorgesluisd
• gesluisd
• kanaliseerde
• gekanaliseerde
• channelde
• kanaliseerden
• channeled

Voorbeelden van het gebruik van Channeled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Second, the development institutions that channeled.
Ten tweede: de ontwikkelingsinstellingen die deze transfers kanaliseerden.

Now imagine if all these costs could be channeled elsewhere.
Stel je nu voor als al deze kosten elders konden gekanaliseerd worden.

The way he came back and really, like, channeled that.
Zoals hij terugkwam en dat kanaliseerde naar zijn techniek.

The pear-shaped aperture is deeply channeled anteriorly.
De Stakenbeek was voorheen geheel gekanaliseerd.

He channeled every atom of power into the keys.
In de sleutels. Hij kanaliseerde elk krachtatoom.

For example, their hyperactivity may be channeled through their restlessness.
Bijvoorbeeld, kan hun hyperactiviteit worden gekanaliseerd via hun rusteloosheid.

Into the keys. He channeled every atom of power.
In de sleutels. Hij kanaliseerde elk krachtatoom.

I become the medium through which the music is being channeled.
Ik word het medium waarlangs de muziek wordt gekanaliseerd.

Into me keys. He channeled every atom of power.
In de sleutels. Hij kanaliseerde elk krachtatoom.

The ancient power of the Hey lines can be channeled.
De kracht van leylijnen kan gekanaliseerd worden.

The energy of anger channeled destructively.
De energie van woede op destructieve wijze gekanaliseerd.

Kageyama channeled his power into Master.
Kageyama sluisde zijn krachten door naar zijn meester.

Channeled, molded internal Biofoam circulates air around lower back.
Gekanaliseerd, gegoten interne Biofoam circuleert lucht rond onderrug.

This is the reason why the channeled sources are saying there's no danger.
Dit is de reden waarom gechannelde bronnen zeggen dat er geen gevaar is.

Why are there differences in channeled information?
Waarom zitten er verschillen in gechannelde informatie?

It's all channeled through here where the data is recorded.
Ze worden allemaal hierheen geleid waar de data worden geregistreerd.

The magics you channeled are more ferocious and primal.
De magie die je gebruikt hebt is veel woester dan je weet.

All available power has been channeled into the impulse engines.
Alle vermogen is omgeleid naar de impulsmotoren.

I channeled you.
Ik heb jou gekanaliseerd.

All power's been channeled to the, urn… The.
Alle energie is omgeleid naar de… De hoofddeflector.