CHECKS REFERRED - vertaling in Nederlands

• bedoelde controles
• genoemde controles
• bedoelde controle
• bedoelde areaalcontroles

Voorbeelden van het gebruik van Checks referred in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the case of tomatoes, if the area checks referred to in Article 18(1)(i)
Wanneer voor tomaten bij de in artikel 18, lid 1, onder i en/of v, bedoelde areaalcontroles wordt vastgesteld

Where the checks referred to in this Directive show that an animal does not satisfy the requirements laid down in Community rules
Wanneer uit bij de in deze richtlijn omschreven controles blijkt dat een dier niet aan de voorwaarden van de communautaire voorschriften of, voor gebieden waarvoor nog geen

For the purposes of carrying out the checks referred to in Article 7(3)
Voor de uitvoering van de in artikel 7, lid 3, van de onderhavige richtlijn bedoelde controles, moeten de in artikel 3,

However, the check referred to in Article 3(1)(b) should take place at the place where the animals are finally
De in artikel 3, lid 1, onder b, bedoelde controle moet evenwel plaatsvinden op de plaats waar de dieren definitief uit het wegvoertuig worden gelost;

Where the butter is still in storage after expiry of the maximum contractual storage period, the check referred to in the first subparagraph may be made when the butter is removed from storage. To that end, the contractor shall inform the competent agency at least five working days before the start of removal operations.
Wanneer de boter echter na afloop van de maximumtermijn voor contractuele opslag opgeslagen blijft, kan de in de eerste alinea bedoelde controle bij de uitslag worden verricht en waarschuwt de contractant de bevoegde instantie ten minste vijf werkdagen vóór het begin van de uitslag.

However, at the request of the party concerned, the refund may be paid in advance as soon as the check referred to in Article 3 has been carried out,
Op verzoek van de belanghebbende kan de restitutie evenwel worden voorgeschoten zodra de in artikel 3 bedoelde verificatie heeft plaatsgehad, op voorwaarde dat een waarborg wordt

with a view to the check referred to in paragraph 2, a list of the attestations which it received in
met het oog op de in lid 2 bedoelde controle, aan de Lid-Staat waar de verkoper van het produkt is gevestigd,

He is subject to the checks referred to in Section 4.
Hij moet de in punt 4 bedoelde controles uitvoeren.

That period shall not exceed 20 days following the veterinary checks referred in paragraph 1.
Die termijn mag niet meer bedragen dan 20 dagen na de in lid 1 bedoelde veterinaire controles.

Producers shall be obliged to allow the checks referred to in paragraph 1 at any time.
De producenten moeten de in lid 1 bedoelde controles te allen tijde toestaan.

The objectives of the checks referred to in paragraph 1 may not include gathering personal data.
De onder lid 1 genoemde controles zijn niet bedoeld om persoonlijke gegevens te verzamelen.

A mill shall be subject to the additional checks referred to in Article 8(d) where.
De in artikel 8, onder d, bedoelde regeling inzake extra controles wordt op een oliefabriek toegepast, met name wanneer.

The Commission shall inform the Member States of the results of the checks referred to in paragraph 1.
De Commissie deelt de lidstaten de uitkomsten van de in lid 1 bedoelde controles mee.

of the inspectors involved in the checks referred to in paragraph 1.
van de inspecteurs die bij de in lid 1 bedoelde controles betrokken zijn;

The analytical limits, methods of analysis and sampling plans to be used for performing the official checks referred to above.
De analytische grenswaarden, de analysemethoden en de bemonsteringsschema's voor de hierboven bedoelde officiële controles.

The results of the checks referred to in Article 1 shall be communicated to the Commission before 30 June each year.
Het resultaat van de in artikel 1 bedoelde controle wordt elk jaar voor 30 juni aan de Commissie medegedeeld.

The supporting documents regarding expenditure and checks referred to in Article 38(6) of Regulation(EC) No 1260/1999 shall comprise.
A De in artikel 38, lid 6, van Verordening(EG) nr. 1260/1999 bedoelde bewijsstukken(tot staving dienende bescheiden) betreffende uitgaven en controles omvatten.

If irregularities are found in 3% or more of the checks referred to at(a), the competent authorities shall intensify checks..
Wanneer bij ten minste 3% van de onder a bedoelde controles onregelmatigheden worden ontdekt, worden deze controles door de bevoegde autoriteiten verscherpt.

The application of the special control procedure shall be without prejudice to the a posteriori checks referred to in Articles 8, 9 and 10.
Deze speciale controleprocedure laat de in de artikelen 8, 9 en 10 bedoelde controles achteraf onverlet.

The costs of the investigations and checks referred to in Article 16 shall be borne by the owner or person having charge of the animals.
De kosten voor de in artikel 16 bedoelde onderzoeken en controles komen ten laste van de eigenaar of de houder van de dieren.